GLORIA

榮耀

YUI

• 1

  魅惑みわくの扉とびら

  魅惑的門扉

  The door of fascination

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  将来しょうらいの展望てんぼうだって

  連對未來的展望

  Even the future prospects

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  揺ゆらぎそうになる

  似乎都變得搖擺不定

  Seem to become unstable

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  青春せいしゅん時代じだいで

  在青春時代裡

  In the days of youth

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  人生じんせいが変かわる?

  人生就會隨之改變嗎?

  Will life change accordingly?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  恋こいしたいのに

  明明想要談戀愛

  Even though I want to fall in love

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  臆病おくびょうになる

  卻變得膽怯

  I become cowardly

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  問題もんだい 山積やまづみなんだ

  問題 堆積如山啊

  Problems are piling up like a mountain

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  答こたえを導みちびく為ためには

  為了導出答案

  In order to derive the answer

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  this feeling

  這份感覺

  this feeling

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  切きり捨すてられない

  是無法割捨的

  Cannot be cast aside

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  all my love

  我全部的愛

  all my love

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  ユメじゃないやいやいやいやい

  這不是夢啊

  It's not a dream

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  手てが届とどきそうな GLORIA

  彷彿觸手可及的 榮耀

  The GLORIA that seems within reach

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  たまに見みえなくなって

  偶爾會變得看不清

  Occasionally becomes invisible

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  Cry やいやいやいやい

  哭泣啊

  Cry yay-yay-yay-yay

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  近道ちかみちを探さがしても同おなじね

  即使尋找捷徑結果也一樣吧

  Even if I look for a shortcut, it's the same, right?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  また迷まよってしまうでしょ?

  還是會再次迷失方向對吧?

  I'll just lose my way again, right?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  成功者せいこうしゃの声こえ高々たかだかに

  成功人士高調地

  Successful people loudly

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  語かたるエピソード

  講述著那些過往事蹟

  Talk about their past episodes

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  他人事ひとごとみたい

  聽起來就像別人的事一樣

  It sounds like someone else's business

  重覆這句 播放這句 暫停
• 22

  今いまのアタシ

  現在的我

  The current me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 23

  小ちいさな部屋へやで

  在狹小的房間裡

  In a small room

  重覆這句 播放這句 暫停
• 24

  考かんがえている

  思索著

  Am thinking

  重覆這句 播放這句 暫停
• 25

  空想くうそうの未来みらいに…

  對於虛構的未來…

  About the fictional future…

  重覆這句 播放這句 暫停
• 26

  問といかけてみるけれど

  雖然試著詢問

  Although I try to question it

  重覆這句 播放這句 暫停
• 27

  bad feeling

  不好的預感

  bad feeling

  重覆這句 播放這句 暫停
• 28

  イメージ出来できないのが

  無法想像出來的

  The thing that I cannot imagine is

  重覆這句 播放這句 暫停
• 29

  all my love

  是我全部的愛

  all my love

  重覆這句 播放這句 暫停
• 30

  負まけてないやいやいやい

  我沒有輸啊

  I haven't lost

  重覆這句 播放這句 暫停
• 31

  輝かがやく先さきに GLORIA

  在閃耀的前方的榮耀

  GLORIA ahead of the shining

  重覆這句 播放這句 暫停
• 32

  近ちかづいてるはずさ

  應該越來越近了

  I should be getting closer

  重覆這句 播放這句 暫停
• 33

  Cry やいやいやいやい

  哭泣啊

  Cry yay-yay-yay-yay

  重覆這句 播放這句 暫停
• 34

  もう誰だれのせいにもしないよ

  不會再怪罪到任何人身上了

  I won't blame it on anyone anymore

  重覆這句 播放這句 暫停
• 35

  全部ぜんぶ抱だきしめてゆく

  我會全盤擁抱這一切

  I will go on embracing everything

  重覆這句 播放這句 暫停
• 36

  夢中むちゅうになれなきゃウソね

  若不夠全神貫注那就是在說謊呢

  If I can't be completely into it, it's a lie, isn't it?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 37

  wo～サクラが咲さく頃ころにきっと

  wo〜當櫻花綻放的時候 一定

  Wo~ Surely around the time when cherry blossoms bloom

  重覆這句 播放這句 暫停
• 38

  wo～新あたらしい自分じぶんに出会であえるの

  wo〜能與嶄新的自己相遇的

  Wo~ I can meet a brand new self

  重覆這句 播放這句 暫停
• 39

  ユメじゃないはずよ

  這應該不是夢想才對

  It should not be a dream

  重覆這句 播放這句 暫停
• 40

  報むくわれると信しんじてる

  我深信會得到回報

  I believe it will be rewarded

  重覆這句 播放這句 暫停
• 41

  本当ほんとうは怖こわいけど

  雖然其實還是會害怕

  Although I am actually scared

  重覆這句 播放這句 暫停
• 42

  Cry やいやいやいやい

  哭泣吧

  Cry yay-yay-yay-yay

  重覆這句 播放這句 暫停
• 43

  くやしいキモチがあるから

  因為有不甘心的心情

  Because there is a feeling of frustration

  重覆這句 播放這句 暫停
• 44

  Get glory day

  才能迎來榮耀之日

  Get glory day

  重覆這句 播放這句 暫停
• 45

  負まけてないやいやいやい

  我沒有輸啊

  I haven't lost

  重覆這句 播放這句 暫停
• 46

  輝かがやく先さきに GLORIA

  在閃耀的前方的榮耀

  GLORIA ahead of the shining

  重覆這句 播放這句 暫停
• 47

  近ちかづいてるはずさ

  應該越來越近了

  I should be getting closer

  重覆這句 播放這句 暫停
• 48

  Cry やいやいやいやい

  哭泣啊

  Cry yay-yay-yay-yay

  重覆這句 播放這句 暫停
• 49

  眠ねむれない夜よるにひとり

  即使在失眠的夜晚

  Even on a sleepless night

  重覆這句 播放這句 暫停
• 50

  膝ひざを抱かかえ込こんでも

  獨自抱膝而坐

  Alone, holding my knees close

  重覆這句 播放這句 暫停
• 51

  Baby 泣ないてる時間じかんはない

  Baby 也已經沒有哭泣的時間了

  Baby there is no time to be crying

  重覆這句 播放這句 暫停