lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
1,815

青い棘 - 神山羊

中文翻譯轉自:影片字幕

歌詞
留言 0

あおとげ

神山かみやまよう


匯出歌詞 0
  • 1

    昨日きのうそこの本屋ほんやきみきだったあのほん

    昨天在那間書店 買了你曾經喜歡的那本書

  • 2

    めもしないのにったんだ

    明明沒有要看卻還是買了

  • 3

    いたいよなあ、馬鹿ばかみたいだなあ

    很痛吧、像個笨蛋啊

  • 4

    やさしさでくらんで 本当ほんとうことえなくなって

    因為那份溫柔而目眩 真正想說的卻說不出口

  • 5

    気付きづけばそんなにくるしくもなくなって

    回過神來也沒這麼痛苦了

  • 6

    ねつおもした

    發著燒回想著

  • 7

    わるいことは全部ぜんぶ 冷蔵庫れいぞうこなか

    將討厭的事全部關進冷藏庫

  • 8

    こっちへわらうのさ

    過來這裡 笑一個吧

  • 9

    部屋へやかりもさないで

    別把房間的燈給關了

  • 10

    ソファのうえちる ゆめなか

    坐在沙發上 墜入夢中

  • 11

    こんなくだらないらしをゆるせないの

    這樣無聊的時光是不可原諒的嗎

  • 12

    わたしふるくなって、けむりになって、まじわっている

    我會老去 化成煙 消失在空氣中

  • 13

    こんなくだらないらしをあいせないの

    這樣無聊的時光不值得一愛嗎

  • 14

    わたしにぶくなって、いつかをって、またかさなって

    我會變得遲鈍 等待總有一天 再次重複

  • 15

    なが映画えいがあと わすれた らないちいさな見返みかえりは

    在很長的電影後 忘記了不值一提的回顧

  • 16

    できることならずっとこのままで なんて手放てばなせないまま

    如果可能就一直這樣持續下去吧 為什麼還不放手呢

  • 17

    ただの一度いちど素直すなおになれずに あいされたってどうなるの?

    僅僅一次也沒有坦率過 還被愛著會怎麼樣呢?

  • 18

    なんてえやしないし、いやえないしなあ

    這樣的話根本說不出口 似乎也不討厭呢

  • 19

    ねつおもした

    發著燒回想著

  • 20

    わるいことは全部ぜんぶ 冷蔵庫れいぞうこなか

    將討厭的事全部關進冷藏庫

  • 21

    こっちへわらうのさ

    過來這裡 笑一個吧

  • 22

    いたみをこわがることもない

    不必再害怕疼痛

  • 23

    さあ じてあおとげ

    來吧 閉上眼切斷吧 藍色荊棘

  • 24

    こんなくだらないらしをゆるせないの

    這樣無聊的時光是不可原諒的嗎

  • 25

    わたしふるくなって、けむりになって、まじわっている

    我會老去 化成煙 消失在空氣中

  • 26

    こんなくだらないらしをあいせないの

    這樣無聊的時光不值得一愛嗎

  • 27

    わたしにぶくなって、いつかをって、またかさなって

    我會變得遲鈍 等待總有一天 再次重複

  • 28

    こんなくだらないらしをゆるせないの

    這樣無聊的時光是不可原諒的嗎

  • 29

    わたしふるくなって、けむりになって、まじわっている

    我會老去 化成煙 消失在空氣中

  • 30

    こんなくだらないあたしつけないで

    這樣無聊的我別來找了

  • 31

    かたちいびつになって、わだち沿って、またいて

    外形慢慢扭曲 順著路 再次到達

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕