アボカド
メガテラ・ゼロ
Saya_
アボカド - メガテラ・ゼロ
原唱：yonige
詞曲：牛丸ありさ
中文歌詞轉自：https://www.facebook.com/MadClownMakabe/videos/781764998621398/
アボカド
酪梨
メガ テラ ・ゼロ
-
1
私と別れて君はさ
和我分手了的你說
-
2
モデル級の美人と付き合ったし
想和模特兒等級的美人在一起
-
3
心が砕ける音がしたしね
聽到了心碎的聲音
-
4
そりゃもう バリバリバリバリバーーーーン
心裡已經啪哩啪哩啪哩啪哩啪地碎了
-
5
私と別れて君はさ
和我分手了的你說
-
6
毎日充実してそうだよね
妳每天都過得很充實對吧?
-
7
そんなにアウトドア派だったのね?
妳是那種很外向的人對吧?
-
8
それゃもう バリバリバリバリバーーン
就算這樣也啪哩啪哩啪哩啪哩啪地碎了
-
9
愛していたんだっけ?
你還愛著我嗎?
-
10
今じゃもうよく覚えていないけど
到現在我才終於發現
-
11
今もあん時のことばっか 思い出しちゃうの バカだよね
現在想起了那時的話語還真是傻呢
-
12
バイバイ 全部知ってる
Bye Bye 我都知道的
-
13
バイバイ あの狭い部屋
Bye Bye 那狹小的房間
-
14
バイバイ まだ怒ってる?
Bye Bye 還在生氣嗎?
-
15
バイバイ 君に投げつけたアボカド
Bye Bye 向你丟去的那顆酪梨
-
-
16
君と別れて私さ 空っぽ抜け殻みたいになったし
和你分手了的我啊 好像成了一個空殼一樣
-
17
毎日時間が過ぎて行くだけ
每天時間都過得好快
-
18
ただただ ダラダラダラダラだ
噠啦噠啦噠啦噠啦噠啦噠啦地過了
-
19
君と別れて私さ 映画を見て現実逃避
和你分手了的我啊 看著電影逃避現實
-
20
映画のような口説き文句もね
像電影一樣琅琅上口的台詞
-
21
今じゃ バレバレバレバレだ
都是騙人騙人騙人騙人的
-
22
バイバイ 絡まっている
Bye Bye 糾結在一起了
-
23
バイバイ あの長いヘアー
Bye Bye 那一頭長髮
-
24
バイバイ まだ気にしてる?
Bye Bye 你還沒發現嗎?
-
25
バイバイ 君に潰されたアボカド
Bye Bye 那顆擊倒了你的酪梨
-
26
愛していたんだっけ?
你還愛著我嗎?
-
27
君を一切合切嫌いになりたい
好想討厭關於你的一切
-
28
愛されていたんだっけ?
你最愛我了對嗎?
-
29
君は一体全体どうなの?
你到底是怎麼想的?
-
30
バイバイ サビついている
Bye Bye 都腐爛了呢
-
-
31
バイバイ 君泣いていた
Bye Bye 你都哭了呢
-
32
バイバイ 気になっている
Bye Bye 終於發現了嗎?
-
33
バイバイ 君待っていた
Bye Bye 我還等著你呢
-
34
バイバイ バイバイ
Bye Bye Bye Bye
-
35
バイバイ こびりついている
Bye Bye 我還記著呢
-
36
バイバイ ぐちゃぐちゃになったアボカド
Bye Bye 已經腐爛掉的酪梨
-
37
バイバイ
Bye Bye
-
38
バイバイ
Bye Bye