站長
1,327
#ENK #吉幾三

雪國 - 吉幾三

中文翻譯轉自:http://blog.xuite.net/chuzu0/twblog/240735807

歌詞
留言 0

雪國ゆきぐに

吉幾三よしいくぞう

  • 好きよあなた 今でも今でも

    即使到現在還是喜歡你呀

  • 暦はもう少しで 今年も終りですね

    日曆紙再撕一些掉 年底就到了呢

  • 逢いたくて 恋しくて 泣きたくなる夜

    想見你 想愛你 想哭泣到夜晚

  • そばにいて 少しでも 話を聞いて

    在我身邊 即使一下子 聽我說說話

  • 追いかけて 追いかけて 追いかけて…雪國

    追著 追著 在冰天雪地的地方 追著

  • 窓に落ちる 風と雪は

    在窗外落下的風雪

  • 女ひとりの部屋には 悲しすぎるわあなた

    親愛的 在女人獨住的房間 正過於悲傷呀

  • 酔いたくて 泣きたくて ふるえるくちびる

    想醉酒 想哭泣 顫抖著的嘴唇

  • そばに来て 少しでも わがまま聞いて

    到我身邊來 即使一下子 傾聽我的任性話

  • 追いかけて 追いかけて 追いかけて…雪國

    追著 追著 在冰天雪地的地方 追著

  • 好きな人はいるの あなた

    親愛的 有喜歡的人嗎

  • バカねバカな女ね 意地をはってた私

    蠢蛋呢 蠢蛋的女人呢 甚為倔強的我

  • 逢いたくて 夜汽車乗る デッキの窓に

    在所搭乘的夜班火車 地板上的窗戶裡 想見你

  • とめどなく 頬つたう 涙のあとを

    沒有止盡 而順著臉頰的淚痕

  • 追いかけて 追いかけて 追いかけて…雪國

    追著 追著 在冰天雪地的地方 追著