lyrics-1
translate
贅沢ないいわけ
パスピエ
Saya_
137
歌詞
留言 0
贅沢 ないいわけ
奢侈的藉口
パスピエ
快步舞PASSEPIED
-
1
探して みつけて 忘れて
尋找 尋獲 遺忘
-
2
置き去りになっていた夢か目標か
已經被拋棄的夢想或目標
-
3
また街のどこかで会う
還會在街道的某處再會
-
4
触れたり 逃げたり してたい
感受 逃離 想要
-
5
満更でもないような態度がいいね
沒有差強人意的態度很好
-
6
さあ、確信を携えたふりでいこうか
來吧，帶著確信的模樣出發吧
-
7
お願い じれったい このじれったい
拜託 令人著急 這樣令人著急
-
8
気持ちの行方は どうすりゃいいの
心情的去向 該如何是好
-
9
この世で一番贅沢な悩みを抱えながら
儘管懷抱著這世上最奢侈的煩惱
-
10
生きていたいの
也想活下去
-
11
強くて 弱くて 気高い
剛強 柔弱 崇高
-
12
騒いでんだ細胞が 待ちきれないよ
騷動著的細胞 已經等不及了
-
13
怖いくらい澄み切った空がニセモノ
有點害怕清澈的天空是冒牌貨
-
14
お願い じれったい このじれったい
拜託 令人著急 這樣令人著急
-
15
こびりついた先入観 お呼びじゃないわ
根深蒂固的成見 不是我所呼叫的
-
-
16
だから見逃してね 見逃して 時間は戻らないもの
所以錯過了 錯過了 時間是回不來的東西
-
17
今しかないよ
就只有現在了
-
18
答えをすぐ知りたがる
想要立刻知道答案
-
19
知れば知っただけ悩む
若知道了就會有知道的煩惱
-
20
もっと感じてみればいい
只要感受更多就好了
-
21
思うままに進めばいい
隨心所欲地前進就好
-
22
溢れかえる明日の迷い子
充滿著改變的明天的迷路孩子
-
23
お願い じれったい このじれったい
拜託 令人著急 這樣令人著急
-
24
気持ちの行方は どうすりゃいいの
心情的去向 該如何是好
-
25
この世で一番不自由な自由を感じながら
儘管感受著這世上最不自由的自由
-
26
生きていたいの
也想活下去