lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
喵微
2,970

東京レトロ - 初音ミク

作詞:すこっぷ
作曲:すこっぷ
編曲:すこっぷ
唄:初音ミク
翻譯:gousaku

歌詞
留言 0

東京とうきょうレトロれとろ

東京Retro

初音はつねミクみく

初音未來


匯出歌詞 0
  • 1

    百万ひゃくまん未来みらいとココロせて

    承載著百萬個未來 和心靈

  • 2

    電車でんしゃはしるよどこまでも

    電車一路疾馳 直到天涯海角

  • 3

    こいやさしい都会とかいかぜ

    都市的風 溫柔笑對戀情

  • 4

    トキメキを日常にちじょう

    為平淡日常捎來陣陣心動

  • 5

    あの場所ばしょなにがあるかな

    在那裡 究竟有些什麼呢

  • 6

    銀座ぎんざ 後楽園こうらくえん

    銀座 四谷 還有那後樂園

  • 7

    らないまちはなけば

    陌生的街頭 也開滿了花朵

  • 8

    進路しんろ良好りょうこう!

    前路暢通!

  • 9

    (あいや)

    (哎呀)

  • 10

    今日きょうはどこへかけよう

    今天要到哪裡去呢

  • 11

    ゴキゲンなかぜいて

    歡快的風兒吹過

  • 12

    そうだ! すぐおめかしをして

    對了! 趕緊 來梳妝打扮

  • 13

    きなひといにくのです

    去見那 我喜歡的人吧

  • 14

    ちいさなことだってまわりまわって

    不管是多瑣碎的小事 兜兜又轉轉

  • 15

    だれかとだれかをつないでいく

    總會將不知誰與誰緊緊相連

  • 16

    ささいなことだって大事だいじなこと

    就算是丁點大的小事 也是相當重要

  • 17

    つないであるこう

    牽起手來一起走吧

  • 18

    つまずくことが人生じんせい

    一路磕磕絆絆 這就是人生

  • 19

    仕事しごと 恋愛れんあい 乙女おとめみがきも

    工作 戀愛 妝容儀表

  • 20

    うまくいかないときには なみだながして

    不順利的時候啊 就儘管流下淚來吧

  • 21

    (あいや)

    (哎呀)

  • 22

    今日きょうなにがあるかな

    今天 會發生些什麼呢

  • 23

    フキゲンなときもあるよ

    總會有不開心的時候

  • 24

    そうやってえる景色けしき

    但正因為是這樣 眼中的景色也會

  • 25

    いろとりどりわっていくのです

    慢慢變得五彩斑斕

  • 26

    (ぽっぽー)

    (嘟嘟)

  • 27

    あののミスはわすれてさ

    忘了那天的失誤吧

  • 28

    改札かいさつ 階段かいだん ホームをけて

    檢票口 樓梯 穿過月臺

  • 29

    うごしてみれば ほら

    只要願意邁出一步 看吧

  • 30

    なにかがわるよ

    就一定會有改變

  • 31

    (あいや)

    (哎呀)

  • 32

    今日きょうなにがあるかな

    今天會發生些什麼呢

  • 33

    ゴキゲンなかぜいて

    歡快的風兒吹過

  • 34

    こんな未来みらいまでずっと つながるように

    仿佛這樣的日子 會與未來永遠相連

  • 35

    今日きょうはどこへかけよう

    今天要到哪裡去呢

  • 36

    こいにおいとおもせて

    為了將承載著愛戀的芬芳 與思念的

  • 37

    こんな気持きもつたえるため

    這份心情 傳達給你

  • 38

    いまあなたにいにくのです

    現在 我就要去見你了

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕