ORDER
CLAN QUEEN
站長
ORDER - CLAN QUEEN
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- AOi
- 作曲
- AOi
- 編曲
- AOi
- 發行日期
- 2025/04/09 ()
中文翻譯
ORDER
CLAN QUEEN
-
1
シリウスが天井落下 しろしめした人生氾濫
天狼星從天花板墜落 照亮了氾濫的人生
-
2
誰も彼もが役を演じちゃっている? うっせえ
每個人是不是都在扮演著某個角色? 吵死了
-
3
この街の累累蹴って 暗闇を抜け出せないで
踢開這城市層層疊疊的枷鎖 卻無法逃出黑暗
-
4
共感な格好してないで
別再裝出那副有同感的樣子了
-
5
Iykyk 答え合わせで
If you know, you know 來對答案吧
-
6
Iykyk プラグを抜け
If you know, you know 拔掉插頭吧
-
7
ねぇ ひとひとり またひとり 同じ様に混ざり合って
吶 一個人又一個人 同樣地混雜在一起
-
8
言う通り期待のとおり 簡単になって曖昧になった
如你所說 如你所願 一切變得簡單又變得曖昧
-
9
ひとり またひとり 同じ様に混ざり合って
一個人又一個人 同樣地混雜在一起
-
10
ひっくり返したって また嗤う新世界が到来
就算顛覆一切 嶄新的世界依然會嘲笑著到來
-
11
なぁまだまだ
喂 還沒完呢
-
12
どいつもこいつも思想を転載中
這傢伙那傢伙都在轉載思想
-
13
無断で上げる美学が流行中
未經許可上傳的美學正在流行
-
14
HTML組まれて反応中
被寫成HTML正在反應
-
15
自分の中に私は存在する?
我是否存在於自己之中?
-
16
クオリア確かにあるはずだと 思ってるよ
感質(Qualia)應該是確實存在的 我是這麼認為的
-
17
何も信じられない 主観的視界で
在主觀的視野裡 什麼都無法相信
-
18
哲学的ゾンビが大流行
哲學殭屍大為流行
-
19
それなら私の言葉を聞いて
既然如此 就聽聽我的話語
-
20
わかりますアナタがいれば全部
我明白 只要有你在 一切
-
21
偽物になってしまいそう
似乎都會變成贗品
-
22
Iykyk 答え合わせで
If you know, you know 來對答案吧
-
23
Iykyk プラグを抜け
If you know, you know 拔掉插頭吧
-
24
ねぇ ひとひとり またひとり 同じ様に混ざり合って
吶 一個人又一個人 同樣地混雜在一起
-
25
言う通り期待のとおり 簡単になって曖昧になった
如你所說 如你所願 一切變得簡單又變得曖昧
-
26
ひとり またひとり 同じ様に混ざり合って
一個人又一個人 同樣地混雜在一起
-
27
ひっくり返したって また嗤う新世界が到来
就算顛覆一切 嶄新的世界依然會嘲笑著到來
-
28
私も誰かのトレースだったとして
就算我也是某個人的複製品
-
29
本当の意思はどこへ?
那真正的意志去了哪裡?
-
30
ねぇ ひとひとり またひとり 同じ様に混ざり合って
吶 一個人又一個人 同樣地混雜在一起
-
31
言う通り期待のとおり 簡単になって曖昧になった
如你所說 如你所願 一切變得簡單又變得曖昧
-
32
ひとり またひとり 同じ様に混ざり合って
一個人又一個人 同樣地混雜在一起
-
33
ひっくり返したって また嗤う新世界をオーダー
就算顛覆一切 也要訂製一個依舊嘲笑的新世界