ギフティ
木野ひまり(嶋野花)
站長
ギフ ティ
木野 ひまり(嶋野 花 )
-
1
音に誘われて知らない場所へ
音符引領我至未知的地方
-
2
此処は君の世界? 教えて
這裡是你的世界嗎? 告訴我
-
3
それは必然かもね そんな出会いだったんだ
這或許是命中注定吧 那樣的邂逅
-
4
第一声 気が付いたら交わしてた
第一句話 發現時已經在交流了
-
5
もっともっともっと手重ねたい
我想要更多地牽手
-
6
愛も不安も全部込みで詰めるだけ詰めて贈ろう
愛與不安全部都包含在內 儘量塞滿並送給你
-
7
どうしよう
該怎麼辦
-
8
数えきれず笑えてくるギフト
數不清的笑容讓人開心的禮物
-
9
その顔が見たいためのリスト
那張為了看見你笑容的清單
-
10
挙げたらキリないね 何回でも渡し伝えよう
一旦列舉便沒完沒了 不管多少次都想傳遞
-
11
特別な日でもない今日が特別に変わっていくなんて
今天不是特別的日子卻變得特別
-
12
あの日の知りもしない君と私が混ざって
那天未曾相識的你和我融合在一起
-
13
コントラストがキレイに出来ていく
形成美麗的對比
-
14
急に憧れて急にとまどい
忽然憧憬 忽然迷惑
-
15
たくさん笑顔見てきたなら 素直になろう
如果能看到很多笑容的話 就變得坦率吧
-
16
やっとやっとやっと会いに行ける
終於可以去見你
-
17
いつもいつも聞いてばかりの会話もテンポも恋しい
總是只有聽著的對話與節奏也讓人懷念
-
18
さぁごらん
來看看
-
19
君が無意識にくれるギフト
你無意識間給我的禮物
-
20
どれも甘い思い出で満たすと
每一個都充滿甜美的回憶
-
21
胸がなんか苦しくて眺めるだけじゃなく想いたい
胸口總覺得很痛苦 不只是想看著你也想要想著你
-
22
貰い過ぎてきたこの分にとびきりのお返しをしたいんだ
因為收到了太多的禮物 我想要回報一個特別的回禮
-
23
驚く君の目を染めよう私だけの世界
讓你驚訝的眼睛染上只屬於我的世界
-
24
数センチの距離でいようよ
保持幾公分的距離吧
-
25
君が無意識にくれるギフト
你無意識間給我的禮物
-
26
どれも甘い思い出で飾った
每一個都被甜美的回憶裝飾著
-
27
その全ての瞬間 隣にいてくれてありがとう
謝謝你所有的瞬間陪在我的身邊
-
28
数えきれず笑えてくるギフト
數不清的笑容讓人開心的禮物
-
29
その顔が見たいためのリスト
那張為了看見你笑容的清單
-
30
挙げたらキリないね 何回でも渡し伝えよう
一旦列舉便沒完沒了 不管多少次都想傳遞
-
31
特別な日でもない今日が特別に変わっていくなんて
今天不是特別的日子卻變得特別
-
32
あの日の知りもしない君と私が混ざって
那天未曾相識的你和我融合在一起
-
33
コントラストがキレイに尊く深く出来ていく
形成美麗而尊貴而深刻的對比