#超絶かわいい
mona(夏川椎菜)
站長
#超絶かわいい - mona(夏川椎菜)
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5643406
譯者：徒花✨Crossick最推し
#超絶 かわいい
mona(夏川 椎菜 )
-
君の三分私にください 動画はそのままで
請把你的三分鐘借給我 影片就這樣放著播就好
-
私のかわいいとこ 伝われば嬉しいです
我希望可以把我的可愛之處 傳達給你
-
画面越しで触れないけど 私はいるんだよ
雖然隔著畫面無法碰觸到彼此 但我就在這裡唷
-
コメントも残して 君を認知させて
另外別忘記留下留言 讓我好好記住你
-
かわいい子なんてたくさんいるけど
雖然說可愛的女孩 到處都是
-
かわいすぎる子は私しかいない
但可愛過頭的女孩 可是只有我而已
-
あざとすぎたって これが私だって
就算裝可愛裝過了頭 但這就是我
-
君の一番になるまでやめない
在成為你的第一名前 我可是不會停下的
-
君の大好きな人はだーれ? (超絶かわいい mona)
你最喜歡的人是誰? (超級可愛的 mona)
-
君が愛してる人はだーれ? (超絶かわいい mona)
你最愛的人是誰? (超級可愛的 mona)
-
私も大好きだから 恋人同士だね
我也最喜歡你囉 這樣我們就是戀人了呢
-
花嫁修業頑張るね
我會努力成為好新娘的
-
もうしばらくこのアピールに お付き合いください
請你再稍微 陪著我把自己展現出來
-
私のかわいいとこ 伝われば嬉しいです
我希望可以把我的可愛之處 傳達給你
-
身長も足のサイズも 隠れてるホクロも
身高也好腳的大小也罷 甚至是藏起來的痣
-
推しなら当然 知ってるはずだよね?
既然我是你的推那麼你一定都知道對吧?
-
ファンが大切って当たり前だけど
粉絲有多重要 自然是不需多說
-
こんなに好きとか私しかいない
但這麼喜歡粉絲的 可是只有我而已
-
クサすぎる言葉? だって本当だもん
你說這句話很讓人難為情? 可是人家只是實話實說嘛
-
君の一番になるまでやめない
在成為你的第一名前 我可是不會停下的
-
君を虜にしたのはだーれ? (超絶かわいい mona)
擄獲你的心的人是誰? (超級可愛的 mona)
-
君を幸せにするのだーれ? (超絶かわいい mona)
讓你幸福無比的人是誰? (超級可愛的 mona)
-
もっと恋してもいいよ 責任取るからね
你可以再多愛上我一些唷 我會負起責任來
-
浮気なんてさせないから
絕對不會讓你移情別戀的
-
君の大好きな人はだーれ? (超絶かわいい mona)
你最喜歡的人是誰? (超級可愛的 mona)
-
君が愛してる人はだーれ? (超絶かわいい mona)
你最愛的人是誰? (超級可愛的 mona)
-
私も大好きだから 恋人同士だね
我也最喜歡你囉 這樣我們就是戀人了呢
-
花嫁修業頑張るね
我會努力成為好新娘的
