lyrics-1
translate
Ice Rain
工藤静香
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
832
歌詞
留言 0
Ice Rain
工藤 静香
-
1
泣き続ければいい 涙なくなるまで
一直哭下去就好 直到眼淚哭乾為止
-
2
壊してしまいたい 心なくなるまで…
想要弄壞 直到心消失為止…
-
3
物語の途中 幸せのページは
故事的途中 幸福的一頁
-
4
春と夏と秋を過ぎ その先を下さい
經過了春、夏、秋 請給我那之後
-
5
無限に広がる宇宙で 生まれた私たち
在無限廣闊的宇宙中誕生的我們
-
6
どうして一度の命を 上手に進めないの
為什麼 在僅有一次生命裡 都無法順利呢
-
7
動いたページ 終わりが近いこと
翻動的頁面接近尾聲
-
8
わかりたくない程 わかってる
越是不想知道就越是明白
-
9
背中抱く胸 あなたのぬくもりは
抱著我後背的胸膛 你的溫暖
-
10
真白い雪になるの?
化作純白的雪?
-
11
傷付けたくないと 左の耳元で
不想受傷的話就在左耳邊
-
12
さよならと言ってョ ah… 離れさせて下さい
說「再見」吧 ah… 請讓我離開
-
13
無限に広がる宇宙で 生まれた私たち
在無限廣闊的宇宙中誕生的我們
-
14
どうして勇気を失くして 小さくなってゆくの
為什麼會失去勇氣而變得渺小呢
-
15
人である以上 悲しみがあること
既然是人 有些悲傷的事
-
-
16
わかりたくない程 わかってる
越是不想知道就越是明白
-
17
なぐさめないで みじめさにくじけて
不要安慰我 在悲慘中受挫
-
18
勝手に泣いてるだけ
只是我在任性哭泣而已
-
19
不安と希望の中 つまずきながらも
在不安和希望中 即使是一邊跌倒
-
20
歩いたら いつか二人寄りそい
只要努力奔跑的話 總有一天兩個人就會靠近
-
21
生きれる気がしてた
這樣想就感覺能活下去
-
22
抱きしめた手を あなたから離せば
緊抱著的雙手 如果是由你放的話
-
23
二度と逢えない事わかってる
我知道將再也見不到你
-
24
冷たくなった両手を離したら
放開變冷的雙手之後
-
25
真白い雪が降った…
下了一場純白的雪…
-
26
泣き続ければいい 涙が消えるまで
一直哭下去就好 直到眼淚消失為止
-
27
あなたのぬくもりが あなたが消えるまで…
你的溫暖 直到你消失為止…