KISS N TELL
aespa
站長
KISS N TELL - aespa
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- Mahiro
- 作曲
- David Wilson・Alna Hofmeyr・Rollo
- 發行日期
- 2026/07/24 ()
中英文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=inxzQt78lOk
KISS N TELL
aespa
-
1
Come on, just say it 秘密の Girls talk
Come on, just say it 秘密的 Girls talk
Come on, just say it secret Girls talk
-
2
甘く Bitter 時々 Spicy
甜蜜 Bitter 有時 Spicy
Sweet, Bitter sometimes Spicy"
-
3
Everything 打ち明けてよ Hush hush
Everything 告訴我吧 Hush hush
Just tell me Everything Hush hush
-
4
We can’t stop
We can’t stop
-
5
ねえ ほら Kiss n tell
喂 看過來 Kiss n tell
Hey, look, Kiss n tell
-
6
Dee da da dee
Dee da da dee
-
7
Dee da da dee ra
Dee da da dee ra
-
8
Dee da da dee
Dee da da dee
-
9
I wanna kiss n tell
I wanna kiss n tell
-
10
Dee da da dee
Dee da da dee
-
11
Dee da da dee ra
Dee da da dee ra
-
12
Dee da da dee
Dee da da dee
-
13
I wanna kiss n tell
I wanna kiss n tell
-
14
Eyes to eyes Be all right
Eyes to eyes Be all right
-
15
ゆっくりでいい
慢慢來就好
Take your time
-
-
16
ひとりきり 溜め込まないで
不要一個人孤獨承受
Don’t bottle it up
-
17
Easy にはいかない 恋模様
戀愛並不 Easy
Love is not Easy
-
18
日常とか 未来の不安も
日常啊 還有未來的不安
There’s life and the future too
-
19
Mhm 困った
Mhm 困難的
Mhm trouble
-
20
Mhm 時には
Mhm 時候
Mhm sometimes
-
21
Mhm Don’t forget
Mhm Don’t forget
-
22
味方だから
有我站在你身邊
Because I got you
-
23
Come on, just say it 秘密の Girls talk
Come on, just say it秘密的 Girls talk
Come on, just say it secret Girls talk
-
24
甘く Bitter 時々 Spicy
甜蜜 Bitter 有時 Spicy
Sweet, Bitter sometimes Spicy
-
25
Everything 打ち明けてよ Hush hush
Everything 告訴我吧 Hush hush
Just tell me Everything Hush hush
-
26
We can’t stop
We can’t stop
-
27
ねえ ほら Kiss n tell
喂 看過來 Kiss n tell
Hey, look, Kiss n tell
-
28
Dee da da dee
Dee da da dee
-
29
Dee da da dee ra
Dee da da dee ra
-
30
Dee da da dee
Dee da da dee
-
-
31
I wanna kiss n tell
I wanna kiss n tell
-
32
Dee da da dee
Dee da da dee
-
33
Dee da da dee ra
Dee da da dee ra
-
34
Dee da da dee
Dee da da dee
-
35
I wanna kiss n tell
I wanna kiss n tell
-
36
終わらない Secret time
永不結束的 Secret time
Our endless Secret time
-
37
お互いをわかり合う
互相理解
We get each other
-
38
絆 深まり 結んでいく Friendship
緊密相連 編織 Friendship
Growing tighter, weaving Friendship
-
39
強くなるもっと
更加強大
We’re only getting stronger
-
40
Oh, I’m gonna shout it!
Oh, I’m gonna shout it!
-
41
(Come on, just…)
(Come on, just…)
-
42
Come on, just say it 秘密の Girls talk
Come on, just say it 秘密的 Girls talk
Come on, just say it secret Girls talk
-
43
甘く Bitter 時々 Spicy
甜蜜 Bitter 有時 Spicy
Sweet, Bitter sometimes Spicy
-
44
Everything 打ち明けてよ Hush hush
Everything 告訴我吧 Hush hush
Just tell me Everything Hush hush
-
45
We can’t stop
We can’t stop
-
-
46
ねえ ほら Kiss n tell
喂 看過來 Kiss n tell
Hey, look, Kiss n tell
-
47
Dee da da dee
Dee da da dee
-
48
Dee da da dee ra
Dee da da dee ra
-
49
Dee da da dee
Dee da da dee
-
50
I wanna kiss n tell
I wanna kiss n tell
-
51
Dee da da dee
Dee da da dee
-
52
Dee da da dee ra
Dee da da dee ra
-
53
Dee da da dee
Dee da da dee
-
54
I wanna kiss n tell
I wanna kiss n tell
-
55
I wanna kiss n tell
I wanna kiss n tell