lyrics-1
translate
揺れる恋は波の如く
senya
此曲目前沒有翻譯
におくん
942
歌詞
留言 0
揺 れる恋 は波 の如 く
senya
-
1
揺れる恋は波の如く
搖擺不定的戀情就像波浪一樣
-
2
冷たく優しい声 耳を澄ます
冷靜又溫柔的聲音 我洗耳恭聽
-
3
小さくなる その姿
那逐漸變小的身姿
-
4
離れ離れ 慣れないわ…
無法習慣分離啊…
-
5
朧な月を映す海に
朧月映照的海上
-
6
悲しげな雫が混じり
混雜悲傷的水滴
-
7
溢れる…
滿溢出來…
-
8
そうアナタに 溺れている
是啊 沉溺在你之中
-
9
「か弱さ」ゆえ言えぬは 言い訳
因為懦弱說不出口是藉口
-
10
揺れる恋は波の如く
搖擺不定的戀情就像波浪一樣
-
11
冷たく優しい声 耳を澄ます
冷靜又溫柔的聲音 我洗耳恭聽
-
12
再会した アナタから
從再次相會的你
-
13
その優しさ 勘違い
誤會了那份溫柔
-
14
指先の温もりが逆に
指尖的溫度 反而成為
-
15
結ばれぬ歯がゆさになる
無法連結的焦躁不安
-
-
16
涙を枯らし日々を 波に帰す
流乾淚水的日子回歸波浪
-
17
夢のアナタへさえも 臆病
連對夢中的你也是 膽小
-
18
揺れる恋は波の如く
搖擺不定的戀情就像波浪一樣
-
19
結ばれぬ風波に 耳を塞いで
為無法連結的風浪摀住耳
-
20
朧な月を映す海に
朧月映照的海上
-
21
悲しげな雫が混じり
混雜悲傷的水滴
-
22
溢れる…
滿溢出來…
-
23
そうアナタに 溺れている
是啊 沉溺在你之中
-
24
「か弱さ」ゆえ言えぬは 言い訳
因為懦弱說不出口是藉口
-
25
揺れる恋は波の如く
搖擺不定的戀情就像波浪一樣
-
26
冷たく優しい声 耳を澄ます
冷靜又溫柔的聲音 我洗耳恭聽
-
27
去りし日々を 波に帰す
過去的日子回歸波浪
-
28
夢のアナタへさえも 臆病
連對夢中的你也是 膽小
-
29
揺れる恋は波の如く
搖擺不定的戀情就像波浪一樣
-
30
結ばれぬ風波に耳を塞いで
為無法連結的風浪摀住耳
-
-
31
波に帰る乙女の か弱き愛
回歸波浪的少女的懦弱之愛