lyrics-1
translate
海の声
コバソロ
站長
3,932
歌詞
留言 0
海 の声
海之聲
コバ ソロ
-
1
空の声が 聞きたくて
天空的聲音 很想聽到
-
2
風の声に 耳すませ
風的聲音 細耳傾聽
-
3
海の声が 知りたくて
海的聲音 很想知道
-
4
君の声を 探してる
你的聲音 在尋找著
-
5
会いたいその気持ちがぎゅっと
想要見面心情緊緊揪住了我的心
-
6
会えないこの現実をずっと
始終見不到的現實
-
7
見せつけてくんた 育ていくんだ
不斷的增長 膨脹下去
-
8
抑えきれない気持ちはどこへ行くんだ
無法抑制的心情要往哪裡去
-
9
この歌よ君に届け
只有將這首歌送給你
-
10
海 山 川すべて超えて
海 山 河川 全都能跨越
-
11
会えない毎日で募った愛を
在不能見面的每一天是越來越愛你
-
12
また会えるように星に願いを
對著星星許下「但願能再次相見」
-
13
目を閉じれば 聞こえてくる
閉上眼睛的話 就聽得見
-
14
君のコロコロした 笑い声
你那咯咯的笑聲
-
15
声に出せば 届きそうで 今日も 歌ってる
如果發出聲音便能傳達 今天也唱著歌
-
-
16
海の声にのせて
乘著海的聲音
-
17
空の声が 聞きたくて
天空的聲音 很想聽到
-
18
風の声に 耳すませ
風的聲音 細耳傾聽
-
19
海の声が 知りたくて
海的聲音 很想知道
-
20
君の声を 探してる
你的聲音 在尋找著
-
21
僕はあの日の気持ちのまま
我的心情如同往日一般
-
22
君はどうしてるのかな
而你是怎樣的呢
-
23
君と出会えたことそれは
與你的相遇 這是
-
24
かけがえのない僕の宝物
無法替代的我的寶物
-
25
もう二度と もう二度と戻れなくても
就算 再也 再也回不到過去
-
26
君がくれた日々は いつまでも忘れない
你曾所給我的每天 永遠都不會忘記
-
27
たとえ僕が おじいさんになっても ここで 歌ってる
縱使我變成為老伯 也會在這裡唱歌
-
28
君だけを想って
只思念著你
-
29
海の声よ 風の声よ
海的聲音啊 風的聲音啊
-
30
空の声よ 太陽の声よ
天空的聲音啊 太陽的聲音啊
-
-
31
川の声よ 山の声よ
河流的聲音啊 山的聲音啊
-
32
僕の声を 乗せてゆけ
乘載我的聲音