ロングハローグッバイ
Special Favorite Music
熊兔
ロングハローグッバイ - Special Favorite Music
2018.10.10 Release 4th EP "TWILIGHTS" 収録曲「ロングハローグッバイ」(MBS/TBSドラマイズム"文学処女"オープニングテーマ)
作詞：Yusuke Kume
作曲：Yusuke Kume
ロング ハロー グッバイ
A Long Hello Goodbye
Special Favorite Music
-
1
青色を零し
潑灑而出的藍色
-
2
点滅する心
陰晴不定的心
-
3
気づき始めていた
我開始注意到
-
4
返らない砂時計
沙漏裡的時間已無法倒流
-
5
冬を待つ街路樹
等待冬天的行道樹
-
6
流れるバスの窓
流動的巴士車窗
-
7
一行きりの台詞
我用冰冷的手指
-
8
冷たい指はなぞる
撫過那只有一行的台詞
-
9
誤魔化していた ひもとけないように
像曾被掩蓋不能綻放的花蕾一樣
-
10
破れた雲月夜 浮かぶ丸い鼓動
破雲而出的圓月在夜空中顫動
-
11
ハロー すぐ 消えそうな月も
Hello 那彷彿馬上要消失的月亮
-
12
ハロー 遠く 聴こえる声も
Hello 從遠方傳來的聲音
-
13
恋をしてる胸のかけら
你那陷入戀愛的的心的碎片
-
14
波模様に君が揺れる
跟隨著你的身影隨波蕩漾
-
15
渚に立って見つめて
我站在沙灘上凝視遠方
-
16
隠した胸にキスを
親吻你隱藏的心
-
17
ハロー ハロー ハロー 手を伸ばして
Hello Hello Hello 伸出手吧
-
18
眠れない夜は 思い取り出してる
在睡不著的夜裡 回憶不斷湧出
-
19
トビラいくつ開けて 似てる影を探す
打開好幾扇門 去尋找相似的身影
-
20
銀色の糸 渡るたび出会う
在旅途中遇見銀色的線
-
21
真新しい涙 届きそうな鼓動
好像要溢出新的淚水
-
22
ハロー すぐ 消えそうな月も
Hello 那彷彿馬上要消失的月亮
-
23
ハロー 遠く 聴こえる声も
Hello 從遠方傳來的聲音
-
24
恋をしてる胸のかけら
你那陷入戀愛的的心的碎片
-
25
気づかずにいた赤い実を
像不經意間落入風中的紅色果實
-
26
落とした風の歌
是那樣的歌
-
27
ハロー ハロー
Hello Hello
-
28
ハロー To be love
Hello To be love
-
29
ハロー すぐ 消えそうな月も
Hello 那彷彿馬上要消失的月亮
-
30
ハロー 遠く 聴こえる声も
Hello 從遠方傳來的聲音
-
31
恋をしてる胸のかけら
你那陷入戀愛的的心的碎片
-
32
夢から覚めた薄明かり
夢醒了我看見那朦朧的月光
-
33
白い波に溶けた
融化在了白色的波濤裡
-
34
渚に立って見つめて
我站在沙灘上凝視遠方
-
35
隠した胸にキスを
親吻你隱藏的心
-
36
ハロー ハロー ハロー 手を伸ばして
Hello Hello Hello 伸出手吧