パラダイブ
Da-iCE
RINKA
パラダ イブ
Da-iCE
-
待ち焦がれていた
引頸期盼的
-
最高の季節が
最棒的時刻
-
すぐそこまで来てる
就在不遠處
-
ハレルヤ
哈雷路亞
-
白い砂浜 裸足で駆け出すOcean blue
在潔白的沙灘上光著腳奔跑向那Ocean blue
-
Ah 僕の視線は 愛しい君だけに釘付けさ
Ah 我的視線鎖定可愛的你
-
Coolな男のフリをしても 心は誰より浮かれモード
雖然故作Cool男人 心其實比誰都要竊竊自喜
-
Ride on! 今ならきっと
Ride on! 如果是現在
-
この波に乗れそうな気がするから
感覺乘風破浪都不在話下
-
Just one chance あきらめず Boom Boom Boom
Just one chance 不放棄 Boom boom boom!
-
そうさ 感じるままにいこう
是的 就跟著感覺勇往直前
-
走り出した胸の鼓動 Can't stop
胸口怦然地跳動 Can't stop
-
ヤバイくらいに制御不能
劇烈到不受自控
-
Come on Let's go 限界まで
Come on Let's go 直到極限
-
君とならどこまでも
和你一起不管哪裡都能到達
-
ハレルヤ
哈雷路亞
-
あの太陽のせいにして
把過錯都推到太陽身上
-
赤く火照ったその肌でドキドキさせてよ
用你赤紅滾燙的肌膚讓我心跳加速吧
-
ハレルヤ
哈雷路亞
-
大胆になったっていんじゃない?
大膽一點不是很好嗎?
-
ためらうコトなんてないさ
沒什麼好猶豫的
-
飛び込んでパラダイブ!
一躍而跳 潛入天堂吧!
-
This is PARADIVE
-
オレンジ色に 包み込まれてくSunset beach
輝映成一片橘子色的Sunset beach
-
Ah 寄せては返す 波の音がやけに切ないよ
Ah 來回往復的海浪聲聽起來卻越發感傷
-
線香花火に火をつけたら 心はいよいよ本気モード
點起線香煙火 我的心是時候進入認真模式
-
Light up!覚悟していて 君のハートはもう僕のものさ
Light up! 做好覺悟吧 你的心已經是我的專屬物
-
夜が僕らを惑わす まるでいたずらな蜃気楼
黑夜蠱惑著我和你 就像是愛惡作劇的海市蜃樓
-
ダメ元でも夢を見たい Don't stop
就算注定沒戲也想做場美夢 Don't stop
-
楽しまなけりゃ始まんない
若不樂在其中根本無法開始
-
Come on Let's dance 汗だくで
Come on Let's dance 汗水淋漓
-
朝まで踊り明かそう
盡情舞動直到天明
-
ハレルヤ
哈雷路亞
-
みんながひとつになるまで
直到大家累倒在地合為一體
-
砂に描いても消えない思い出作ろう
創造出即便畫在沙灘上也不會消失的回憶
-
ハレルヤ
哈雷路亞
-
別人になったっていんじゃない?
判若兩人有何不可?
-
刺激的なこの夜は
這充滿刺激的夜晚
-
まだまだ終わらない!
距離散場還太早了!
-
Get up! Move your feet
-
Come on! Feel the beat
-
Tonight! Over heat
-
眩しい景色も
那絢麗的風景
-
君のほほえみも
你燦爛的微笑
-
独り占めしたいよ
我都想佔為己有
-
ハレルヤ
哈雷路亞
-
あの太陽のせいにして
把過錯都推到太陽身上
-
赤く火照ったその肌でドキドキさせてよ
用你赤紅滾燙的肌膚讓我心跳加速吧
-
ハレルヤ
哈雷路亞
-
大胆になったっていんじゃない?
大膽一點不是很好嗎?
-
ためらうコトなんてないさ
沒什麼好猶豫的
-
飛び込んでパラダイブ!
一躍而跳 潛入天堂吧!
-
This is PARADIVE
