站長
342

15 - GIRLFRIEND

電視動畫《雙星之陰陽師》(日語:双星の陰陽師)第30話插曲。
中文翻譯轉自:http://www.kuwo.cn/yinyue/12804560

歌詞
留言 0

15

GIRLFRIEND


  • なんとなくだけじゃ生きていけない

    抱持著得過且過的心態一定撐不過漫長的一生

  • だってもう別れ道だらけ

    我們已立足於分岔路口

  • 迷える時間も与えられない

    沒有一秒迷茫的時間

  • でももう歩き出さなくちゃ

    可我現在必須得走了

  • ありふれた嘘を靴の裏で踏み潰して 前に進んだ

    平凡的謊言踩碎在腳下 我向前邁進

  • こんなことだけじゃ世界は褒めてくれないし 怒るわけでもない

    世界不會因為這種事情表揚我 卻也不會因此而訓斥我

  • いくつもの不安 夢の続きにも浮かんでいるかな

    在夢想的旅途中 不安是否仍會不時地浮現

  • 掴めそうにもないな

    可它卻還是那麼不可捉摸

  • あれから ずっと 見えない未来を 追い続けてきた

    自那以後 一直追尋著 看不見的未來

  • こころに聞いた 素直な私を 信じていいよ

    心中聽到一個聲音 它說我應該相信自己真正的心情