lyrics-1
translate
flora
南壽あさ子
站長
564
歌詞
留言 0
flora
南壽 あさ子
-
1
悲しいだれかの声がきこえたら
要是聽到那不知是誰發出的悲傷聲音
-
2
わたしの胸は疼く
我的內心就會疼痛
-
3
それでも瞳を閉じてしまったら
但是如果閉上雙眼
-
4
こころの海は渇いていく
心中的海洋將會逐漸乾涸
-
5
愛されたいと願うときには
希望「想要被愛」的時候
-
6
名もない花を 愛しましょう
先愛上那不知名的花吧
-
7
flora
-
8
ここから 一緒にゆこうわたしと
從這裡開始 和我一起出發
-
9
あたらしい船をだす
乘著那艘新的船出發
-
10
いつかはだれもが塵になるとしても
不管是誰總有一天都將化為塵土
-
11
どこかでまた出会うわ
會在哪裡再次相遇
-
12
いまでもあなたが好きよ さみしくはないわ
現在也是喜歡著你唷 一點都不感到寂寞
-
13
あなたの海はひろいから
因為你的海太廣闊了
-
14
はるか彼方で波がさわぐときは
當遠處的波浪起伏翻騰的時候
-
15
なにができるの いまのわたし
現在的我能做些什麼呢
-
-
16
flora
-
17
ここから 空に唄おう わたしと
從這裡開始 和我一起在天空下歌唱
-
18
ゆこう 旅はここから
去發吧 旅程就從這裡開始
-
19
今からでも遅すぎることはない
就算從現在開始都不會太遲
-
20
花のひとひら 雲のはざまに
花瓣在雲的縫隙中
-
21
浮かんで消えて あの子のもとへ
漂浮消失在那孩子的身邊
-
22
flora
-
23
ここから まあたらしい世界へ
從這裡開始 前往嶄新的世界
-
24
ゆこう そうよ今から
出發吧 沒錯 就是現在
-
25
旅に出ようよ
踏上旅途吧
-
26
水平線を 地平をこえて
越過那地平線、水平線
-
27
しらないだれかのために
為了那素昧平生的人