14 to 1
ASAHINA Bros.+JULI
站長
14 to 1
ASAHINA Bros.+JULI
-
1
彼女… 妹… 妹ちゃん~ きみ… お前? 姐さん~ お姉ちゃん!
她… 妹妹… 小妹~ 你… 你? 姐姐~ 姐姐!
-
2
My Sister
-
3
めちゃくちゃにアイシテル!
我是真的非常非常愛你!
-
4
たったひとりを選んで欲しいのさ
希望你能從我們之中只選擇我一個
-
5
キミを 守らせてくれ!
請讓我來保護你吧!
-
6
その微笑み 上目使い もうたくさんだ!
那個微笑 向上看著的眼神 已經擴散開了!
-
7
限界はとっくに超えてる
早就已經跨越了界限
-
8
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love
-
9
どうすればいい 教てくれよ
要怎麼做才好 請你告訴我
-
10
泣かせるつもりなんて なかったんだ (うそつけ!)
沒有想過要弄哭你的 (說謊!)
-
11
まるで世界を 敵に回したよう
好像整個世界都是敵人一般
-
12
僕は彼ほど イジワルじゃないよね?
我沒有他那麼的壞心吧?
-
13
誘ってるの? (かわいい) 拒否してるの? (うそでしょ)
在邀請我嗎? (好可愛) 要拒絶我嗎? (謊話吧)
-
14
甘すぎるキャンディ 噛み砕いた感触
彷彿嚼碎甜美的糖果一樣的感覺
-
15
焦るような ぐるぐるするよーな ハート・ブレイク!
像是焦躁不安一般 像是手足無措得團團轉一般 讓你的心受傷
-
-
16
My Sister
-
17
めちゃくちゃにアイシテル!
我是真的非常非常愛你
-
18
やさしいだけの キスならいいのかい?
僅僅只是溫柔的吻的話就已足夠了麼?
-
19
ごめん… 抱きしめたいよ (近寄るな〜!)
抱歉… 我好想抱緊你 (別靠近她〜!)
-
20
哀しみさえ 切なささえ 引き受けるから!
就算是悲傷 就算是痛苦 我都能承受下來的話!
-
21
今すぐに すべてを預けて
現在馬上 就將一切都交給我吧
-
22
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love
-
23
そんなに強くなんかないクセに
儘管並沒有那樣的堅強
-
24
無理してキミは笑顔 見せるんだね (オスどもめ〜!)
你卻還是勉強的對我露出笑容 (你們這群雄性〜!)
-
25
たまんないよね そっと触れさせてよ
完全不夠 就這樣全部交給我吧
-
26
ホントの俺を キミだけに見せたい
將真實的我 只想讓你一個人看
-
27
驚く顔 (…いいよね) そっぽ向く顔 (だいすき〜)
驚訝的表情 (…也很棒呢) 轉過去的側臉 (最喜歡了〜)
-
28
この手で摘み取って 飾っておきたい花
用這隻手摘下來的 想要裝飾你的花朵
-
29
私だけの キミが欲しい ハート・エイク!
只屬於我的 想得到你 發自內心的!
-
30
My Sister
-
-
31
めちゃくちゃに大切で
我是真的非常非常重視你
-
32
ときどき壊してみたくなるのさ
偶爾會想要把你弄壞看看
-
33
ワガママを許してよ (ゆ、許さん!)
請原諒我的任性吧 (絶、絶不原諒!)
-
34
いっしょに居る いっしょに笑う それが家族さ
在一起生活 在一起歡笑 那就是所謂家族
-
35
わかってる… でもキミが愛しい
儘管很清楚… 但卻愛上了你
-
36
Kiss! Kiss! Kiss! I need your smile
-
37
「ただいま」が聞きたくて ずっと待ってたよ
想要聽見你說的「我回來了」 我會一直等著哦
-
38
怖がらないで そのドアを開ければいい
不要害怕 將那扇門打開就可以了
-
39
ここが ほらキミの帰る場所だよ
就是這裡 快看就是你的歸所哦
-
40
そうさ 嬉しい今日も 叶える明日も いつでも…
是的 歡笑的今天 實現願望的明天 無論何時…
-
41
My Sister
-
42
キミだけをアイシテル!
我只愛着你一個人!
-
43
やさしいだけの キスならいいのかい?
僅僅只是溫柔的吻的話就已足夠了麼?
-
44
ごめん… 抱きしめたいよ
抱歉… 我好想抱緊你
-
45
哀しみさえ 切なささえ 引き受けるから!
就算是悲傷 就算是痛苦 我都能承受下來的話!
-
-
46
今すぐに すべてを預けて
現在馬上 就將一切都交給我吧
-
47
Kiss!Kiss!Kiss! I need your love
-
48
「おはよう」「おやすみ」「ありがと」
「早安」「 晚安」「 謝謝」
-
49
「おはよう」「おやすみ」「ありがと」「I kiss You…」
「早安」「 晚安」「 謝謝」「I kiss You…」