Mad Hope (feat. Louis Cole, Sam Gendel, Sam Wilkes)
星野源
站長
Mad Hope (feat. Louis Cole, Sam Gendel, Sam Wilkes) - 星野源
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 星野源・Louis Cole
- 作曲
- 星野源・Louis Cole
- 發行日期
- 2025/05/14 ()
英文翻譯
中文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=J0ben1SI4QY
Mad Hope (feat. Louis Cole, Sam Gendel, Sam Wilkes)
星野源
-
1
希望 左脳
希望 左腦
Hope, left brain
-
2
意味の子供
意義的孩童
Child of meaning
-
3
可動 未読
可動 未讀
Movable, unread
-
4
闇夜 おいでよ
黑夜 過來吧
Dark night, come here
-
5
希望 可能
希望 可能
Hope, possible
-
6
神のもしも
神的萬一
God's "what if"
-
7
航灯 目眩
航燈 目眩
Navigation light, dizziness
-
8
祝う 愛など
慶祝 愛之類的
To celebrate, love and such
-
9
This is the way
This is the way
-
10
This is the way it is
This is the way it is
-
11
This is the way everything is
This is the way everything is
-
12
This is the way everything is
This is the way everything is
-
13
Everything is
Everything is
-
14
I
I
-
15
Wish you Wish you were here to see this view
Wish you Wish you were here to see this view
-
-
16
Sit and watch problems go through
Sit and watch problems go through
-
17
The screams and cries turn into wind
The screams and cries turn into wind
-
18
Its all within
Its all within
-
19
Life is the same
Life is the same
-
20
Wish you Wish you were here to see this view
Wish you Wish you were here to see this view
-
21
Sit and watch problems go through
Sit and watch problems go through
-
22
The screams and cries turn into wind
The screams and cries turn into wind
-
23
Its all within
Its all within
-
24
Life is the same
Life is the same
-
25
黄色 魔法
黃色 魔法
Yellow, magic
-
26
死希と踊ろ
與死希共舞
Let's dance with Shiki (the desire for death)
-
27
創造 弥勒
創造 彌勒
Creation, Maitreya
-
28
我よ さあ出よ
我啊 行動吧
Myself, come out now
-
29
異常 左様
異常 的確
Abnormal, indeed
-
30
在し美浄土
存在的美麗淨土
The beautiful pure land that exists
-
-
31
冒頭 癒えない
開場 無法治癒
Beginning, unhealed
-
32
拾う 阿弥陀の
拾起 阿彌陀的
Picking up, Amida's
-
33
希望 不可能
希望 不可能
Hope, impossible
-
34
八百万と遊ぼ
與八百萬神(你)共樂
Let's play with the myriad gods
-
35
波動 三毒
波動 三毒
Wave, three poisons
-
36
闇よ 這い出よ
黑暗啊 爬出去吧
Darkness, crawl out
-
37
希望 不要
希望 不要
Hope, unnecessary
-
38
価値の有り様
價值的樣貌
The state of value
-
39
暴動 未来
暴動 未來
Riot, future
-
40
見舞う 愛など
慰藉 愛之類的
To comfort, love and such