ウルトラマンの歌
みすず児童合唱団、コーロ・ステルラ
站長
ウルトラマンの歌 - みすず児童合唱団、コーロ・ステルラ
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 東京一
- 作曲
- 宮内国郎
- 發行日期
- 1991/09/21 ()
特攝劇《超人力霸王》(日語：ウルトラマン)主題曲
中文翻譯
英文翻譯
ウルトラマン の歌
超人力霸王之歌
みすず児童 合唱 団 、コーロ ・ステルラ
-
1
胸につけてる マークは流星
胸前配戴的標誌是流星
The mark worn on the chest is a shooting star
-
2
自慢のジェットで 敵をうつ
用自豪的光線 擊敗敵人
Striking down enemies with the prideful jet
-
3
光の国から ぼくらのために
為了我們從光之國而來
From the Land of Light, for our sake
-
4
来たぞ 我等のウルトラマン
來了啊 我們的超人力霸王
He has arrived, our Ultraman
-
5
手にしたカプセル ピカリと光り
手中的膠囊 閃閃發光
The capsule held in hand shines with a flash
-
6
百万ワットの 輝きだ
那是百萬瓦特的光輝
It is a radiance of a million watts
-
7
光の国から 正義のために
為了正義從光之國而來
From the Land of Light, for the sake of justice
-
8
来たぞ 我等のウルトラマン
來了啊 我們的超人力霸王
He has arrived, our Ultraman
-
9
手にしたガンが ビュビュンとうなる
手中的光線槍 咻咻地鳴響
The gun held in hand roars with a "vroom vroom"
-
10
怪獣退治の 専門家
是打倒怪獸的專家
The expert at monster extermination
-
11
光の国から 地球のために
為了地球從光之國而來
From the Land of Light, for the sake of the Earth
-
12
来たぞ 我等のウルトラマン
來了啊 我們的超人力霸王
He has arrived, our Ultraman