
ちゅだい
Creepy Nuts
站長
ちゅだい - Creepy Nuts
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- R-指定
- 作曲
- DJ松永
- 發行日期
- 2025/03/12 ()
中文翻譯
英文翻譯
ちゅだい
Chxxai
Creepy Nuts
-
1
ちゅでぃ ちゅでぃ ちゅーでぃ
Chxxai Chxxai Chxxai
Chxxai, Chxxai, Chxxai
-
2
勝手に合ってまうチューニング
頻率不自覺地就對上了
The tuning synchronizes without me even trying
-
3
日常に紛れるSKBに注意
要注意混雜在日常中的色情事物
Beware of the erotica blending into daily life
-
4
しっかり線引き頼むでゾーニング
拜託好好劃清界線 做好區域管制
Seriously, please draw the line and keep it zoned
-
5
カッコつけてもムリ
就算裝酷也沒用
It's no use trying to act cool
-
6
ちゅでぃ ちゅでぃ ちゅーでぃ
Chxxai Chxxai Chxxai
Chxxai, Chxxai, Chxxai
-
7
アンタもコッチの住人
你也是這圈子的居民
You're a resident of this side too
-
8
なんならFANZAプレミアム会員
說不定還是 FANZA(成人片平台)的尊榮會員
You might even be a FANZA Premium member
-
9
1000mgじゃ足りない たうりん P-hub善治カミン
1000毫克的牛磺酸根本不夠 P-hub善治Kamin
1000mg of taurine isn't enough, P-hub, Zenji Kamin
-
10
ぷにぷにぷんに やわらかbadなbooty
軟Q軟Q的 柔軟又壞壞的翹臀
Squishy, squishy, soft and bad booty
-
11
“宝物を得る貴方の宇宙に”
“在獲得寶物的你的宇宙中”
“In the universe where you obtain your treasure”
-
12
たまにポエミーなインプレゾンビに
偶爾會被像詩人般的洗版殭屍
Sometimes it's the poetic impression-zombies
-
13
食らっちまってる四時
搞到凌晨四點
Eating up my time until 4:00 AM
-
14
ちゅでぃ ちゅでぃ ちゅーでぃ
Chxxai Chxxai Chxxai
Chxxai, Chxxai, Chxxai
-
15
口座は8から9に PPVは7桁の数字
帳戶餘額從8位數變成9位數 PPV(按次付費觀看)的數字是7位數
My bank balance went from 8 to 9 digits, PPV numbers are in the millions
-
-
16
47から196人 はべらす世界の女神
從47人到196人 讓世界各地的女神都臣服
Goddesses of the world from 47 to 196 people hanging around
-
17
深夜のムービー 新宿バルトの9
深夜電影 在新宿Wald 9戲院
A late-night movie at Shinjuku Wald 9
-
18
その前に二郎に並んで待機
在那之前先去排隊吃「拉麵二郎」
Waiting in line for Ramen Jiro before that
-
19
三角座りで泣いてるべっぴん 視界の端にキャッチ
眼角餘光瞥見一個抱膝痛哭的美女
Caught a beauty crying in a cross-legged sit in the corner of my eye
-
20
いや無視無視無視 あの娘は歌舞伎の住人
不 無視她 那個女孩是歌舞伎町的人
Nah, ignore, ignore, ignore—that girl is a resident of Kabukicho
-
21
カレシは初回でハマった新人
她的男朋友是她在「第一次消費」就迷上的新人男公關
Her boyfriend is a newbie host she fell for on her first visit
-
22
育ったからにはエースの意地
既然成了紅牌(Ace) 就有不能輸的自尊
Now that she's grown into an Ace, she's got that pride
-
23
被りは伝票でkilling
遇到撞台(同場有其他客人找同一公關)就用帳單金額解決掉
Killing off the competition with the bill
-
24
「てか出稼ぎ中に メンケア無しとかむり…
「話說在國外出差賺錢時 沒人做心理建設真的不行…
“Like, working abroad without any mental support is just impossible...
-
25
貢いで→頂き→またこのルーティン」
供養男公關 → 榨取男人→ 又是這個循環
Spending → Receiving → Back to this routine”
-
26
キリがねぇループはスープのように
這沒完沒了的循環就像(二郎)湯頭一樣
This endless loop is like soup
-
27
増してく濁りと臭気
濁度與臭氣不斷增加
The turbidity and stench just keep increasing
-
28
warning warning warning warning warning
警告 警告 警告 警告 警告
Warning, warning, warning, warning, warning
-
29
ムスメを泣かした場合
要是弄哭了我的女兒
If you make my daughter cry
-
30
リーアム・ニーソンに速攻で変身
我會立刻變身成連恩·尼遜
I'll immediately transform into Liam Neeson
-
-
31
96時間で皆殺し ビルごとまとめて…
96 時內把你們殺光 連整棟大樓一起…
Killing everyone in 96 hours, taking the whole building down...
-
32
産婦人科に似つかわしくない香水
出現在婦產科 那顯得突兀的香水味
A perfume scent that feels out of place at the OBGYN
-
33
豹柄のコートに立ってる襟
豹紋大衣立起的衣領
A leopard-print coat with the collar popped up
-
34
襟足の長いパパが隣 まぁこーゆーゴールもアリ
旁邊是留著長髮的爸爸 嗯 這樣的結局也行啦
Dad with a long mullet next to me, well, this kind of ending is fine too
-
35
ちゅでぃ ちゅでぃ ちゅーでぃ
Chxxai Chxxai Chxxai
Chxxai, Chxxai, Chxxai
-
36
幸せ何億通り
幸福有好幾億種
There are billions of ways to find happiness
-
37
人の ちゅだい を笑うなっちゅうに
就說了不要笑別人的那種慾望(Chxxai)
I told you not to laugh at other people's desires (Chxxai)
-
38
アニマルに戻る俺らの装備 全欲望マシマシ
讓我們回歸野性的裝備 所有慾望全部加量
Our gear for returning to animals, all desires extra large
-
39
ちゅでぃ ちゅでぃ ちゅーでぃ
Chxxai Chxxai Chxxai
Chxxai, Chxxai, Chxxai
-
40
勝手に合ってまうチューニング
頻率不自覺地就對上了
The tuning synchronizes without me even trying
-
41
日常に紛れるSKBに注意
要注意混雜在日常中的色情事物
Beware of the erotica blending into daily life
-
42
しっかり線引き頼むでゾーニング
拜託好好劃清界線 做好區域管制
Seriously, please draw the line and keep it zoned
-
43
カッコつけても無理
就算裝酷也沒用
It's no use trying to act cool
-
44
ちゅでぃ ちゅでぃ ちゅーでぃ
Chxxai Chxxai Chxxai
Chxxai, Chxxai, Chxxai
-
45
アンタもコッチの住人
你也是這圈子的居民
You're a resident of this side too
-
-
46
なんならFANZAプレミアム会員
說不定還是 FANZA(成人片平台)的尊榮會員
You might even be a FANZA Premium member
-
47
1000mgじゃ足りない たうりん P-hub善治カミン
1000毫克的牛磺酸根本不夠 P-hub善治Kamin
1000mg of taurine isn't enough, P-hub, Zenji Kamin
-
48
ぷにぷにぷんに やわらかbadなbooty
軟Q軟Q的 柔軟又壞壞的翹臀
Squishy, squishy, soft and bad booty
-
49
“宝物を得る貴方の宇宙に”
“在獲得寶物的你的宇宙中”
“In the universe where you obtain your treasure”
-
50
たまにポエミーなインプレゾンビに
偶爾會被像詩人般的洗版殭屍
Sometimes it's the poetic impression-zombies
-
51
食らっちまってる四時
搞到凌晨四點
Eating up my time until 4:00 AM
-
52
ちゅでぃ ちゅでぃ ちゅーでぃ
Chxxai Chxxai Chxxai
Chxxai, Chxxai, Chxxai
-
53
口座は8から9に PPVは7桁の数字
帳戶餘額從8位數變成9位數 PPV(按次付費觀看)的數字是7位數
My bank balance went from 8 to 9 digits, PPV numbers are in the millions
-
54
47から196人 はべらす世界の女神 ちゅだい
從47人到196人 讓世界各地的女神都臣服 Chxxai
Goddesses of the world from 47 to 196 people hanging around, Chxxai
