lyrics-1
translate
あかね組活動日誌〜巳班〜
キキョウ(田中美海)、ウイキョウ(朝日奈丸佳)
站長
334
歌詞
留言 0
あかね組 活動 日誌 ～巳 班 ～
キキョウ (田中 美海 )、ウイキョウ (朝日奈 丸 佳 )
-
1
ここにいるよ そばにいるよ
就在這裡哦 就在身邊哦
-
2
私みたいな君といる
和像我一樣的你在一起
-
3
うれしくって くすぐったくって
愉快的 心裡癢癢的
-
4
笑ったの
你笑了嗎
-
5
耳打ちして くすくすして
竊竊私語 嘻嘻竊笑
-
6
木の葉ひとつ揺らしたら
搖動一片樹葉
-
7
二人分の企み
搖落兩人企圖
-
8
仲良しの反対は ごめんねで仲直り (大切だね)
好友的不和 一句道歉重歸於好 (很重要呢)
-
9
寂しさも半分こ ちぎって分けてあげる (大好きだよ)
寂寞也掰下一半分給你 (最喜歡你了)
-
10
どこからか鈴の音が聞こえたなら
不知何處 傳來了鈴聲
-
11
乙女心 ふらゆら ひらりら ふたりずむ
少女心 晃悠 飄飄然 二人的協奏
-
12
目配せしてみない? 重ねた手のひら
向我示意吧? 握緊的手掌
-
13
どんな時も一緒 夢の中も会いましょう
無論何時都一起 在夢中相會吧
-
14
予感の先で捕まえにおいで
在預感到來之前 來抓住我吧
-
15
反省なら一緒にね
要反省的話 就一起吧
-
16
今日も強くなりました
今天也變強了