lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
sano rin
146

My New World - CIX

作詞:Kanako Kato
作曲:Prince Chapelle・Davey Nate・Wilbart'Vedo'McCoy III・MZMC・Jay Kim

引用官方中字歌詞
歌詞更正:第九段
run run 泥濘む足下(進め)
(原)run run 淚水的足跡(前進吧)
(更)run run 充滿泥濘的腳下(前進吧)
run run 辿り着く日まで(進め)
(原)run run 別回頭(前進吧)
(更)run run 直至到達那天為止(前進吧)

歌詞
留言 0

My New World

CIX


匯出歌詞 0
  • 1

    Can't take me back no

  • 2

    Can't take me back no

  • 3

    あとどれくらいだろう

    還有多遠

  • 4

    手を伸ばしても消えてく残像

    伸出手也消逝不去的殘像

  • 5

    果てしないこのダンジョン

    無盡的迷宮

  • 6

    追いかける夢はまるで蜃気楼

    追尋的夢想好似海市蜃樓

  • 7

    諦めれば いっそ楽だろうか

    放棄的話 還樂得輕鬆吧

  • 8

    無理だろって 誰が言えるのか

    做不到這三個字 有誰能說得出口

  • 9

    Baby you don't know

  • 10

    つぶれそうになる前に

    瀕臨崩潰前

  • 11

    その胸に聞いてみな

    試著傾聽你心中的聲音

  • 12

    闇が深いほどに

    黑暗越是深層

  • 13

    星は輝いてく

    星星就會越閃耀

  • 14

    鼓動が暴れ出す

    心臟開始劇烈跳動

  • 15

    それが答えだから 立ち上がれ

    那就是解答 所以奮力展開行動吧

  • 16

    Hey 走り出せよ

    Hey 邁開步伐奔馳啊

  • 17

    始まってゆくのさMy New World

    逐漸展開的My New World

  • 18

    Hey 曝け出しな

    Hey 坦露而出吧

  • 19

    光と影みな道連れにして進め

    將光與影都當作旅伴前進吧

  • 20

    run run 涙の足跡(進め)

    run run 淚水的足跡 (前進吧)

  • 21

    run run そのまま進め

    run run 就那樣向前邁進

  • 22

    run run 振り返らないで(進め)

    run run 別回頭(前進吧)

  • 23

    獣の道をゆけよMy New World

    走向野獸之路吧My New World

  • 24

    抜け出せないmaze

    走不出的maze

  • 25

    マジで意味不明

    真是意義不明

  • 26

    これも運命だなんて

    說什麼這也是命運

  • 27

    片付けられないだけ

    不過就是無法收拾狼藉罷了

  • 28

    深く抱いた闇も

    懷抱的深層黑暗

  • 29

    隠してる痛みも

    還有隱藏的痛楚

  • 30

    僕を閉じ込めていた この見えない壁壊せ

    將這面囚禁我的無形之牆 擊毀吧

  • 31

    訝しい声は蹴散らしno no no no no

    將質疑之聲踢得遠遠no no no no no

  • 32

    内なる声に従えgo go go go go

    遵從內心之聲go go go go go

  • 33

    助走つけたら 後は飛ぶだけ

    準備好助跑 接下來就只剩飛奔而出

  • 34

    過ぎたことはもうこれきり

    過去的事就到此為止

  • 35

    ゴミ箱にまとめてdelete

    統統整理到垃圾桶delete

  • 36

    一歩踏み出すたび

    每當踏出一步

  • 37

    風は強くなる

    風就會更強一些

  • 38

    遠くに揺れている

    遙遠地擺盪著

  • 39

    まだ見たことのない世界まで

    直到前所未見的世界

  • 40

    Hey 走り出せよ

    Hey 邁開步伐奔馳啊

  • 41

    始まってゆくのさMy New World

    逐漸展開的My New World

  • 42

    Hey 曝け出しな

    Hey 坦露而出吧

  • 43

    光と影みな道連れにして進め

    將光與影都當作旅伴前進吧

  • 44

    run run 泥濘む足下(進め)

    run run 充滿泥濘的腳下(前進吧)

  • 45

    run run そのまま進め

    run run 就那樣向前邁進

  • 46

    run run 辿り着く日まで(進め)

    run run 直至到達那天為止(前進吧)

  • 47

    獣の道をゆけよMy New World

    走向野獸之路吧My New World

  • 48

    この足は少しすくむけれど

    我雖然因恐懼而有些裹足不前

  • 49

    物語はまだ始まったばかり

    但故事才剛開始

  • 50

    Hold on baby

  • 51

    闇は深さを増す

    增加黑暗的深度

  • 52

    ただひたすらに駆け抜けてゆけ

    只要一股勁地向前奔馳

  • 53

    誰も止められない

    誰也阻止不了

  • 54

    まだ見たことのない世界まで

    直到前所未見的世界

  • 55

    Hey 走り出せよ

    Hey 邁開步伐奔馳啊

  • 56

    始まってゆくのさMy New World

    逐漸展開的My New World

  • 57

    Hey 曝け出しな

    Hey 坦露而出吧

  • 58

    光と影みな道連れにして進め

    將光與影都當作旅伴前進吧

  • 59

    run run 涙の足跡(進め)

    run run 淚水的足跡(前進吧)

  • 60

    run run そのまま進め

    run run 就那樣向前邁進

  • 61

    run run 振り返らないで(進め)

    run run 別回頭(前進吧)

  • 62

    獣の道をゆけよMy New World

    走向野獸之路吧My New World

  • 63

    Can't take me back no

  • 64

    Can't take me back no

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕