1st Love Story
Luce Twinkle Wink☆
站長
1st Love Story - Luce Twinkle Wink☆
電視動畫《線上遊戲的老婆不可能是女生?》(日語：ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った?)片頭曲。
參考新增自：https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-6823.html
1st Love Story
Luce Twinkle Wink☆
-
1
ダーリンI love you
Darling I love you
-
2
毎日がキラキラ 輝き出すよ
每天都閃閃發亮 綻放光彩
-
3
永遠それ以上 希望 続きますよう
希望能一直持續到永遠
-
4
1st Love Story
First Love Story
-
5
君のことを 想うたびに自動的 笑っちゃうから
每次只要想到你 就會自動露出笑容
-
6
バレないよう 前髪の陰ちょっと隠れた
為了不被發現 就把臉藏在劉海後面
-
7
ずっと憧れていた トキメキが
總是憧憬著心動的感覺
-
8
胸の中降りてきて ずっと騒がしいよ
降臨到內心中 讓我激動不已
-
9
青い空 伸びてゆくヒコーキ雲みたいにね
飛機飛過留下的雲彩 就像藍天不斷地在伸展一樣
-
10
急上昇してく 一秒ごとの幸福度
急速上升著 每一秒都是幸福
-
11
普通の 毎日がキラキラ 輝き出すよ
平凡的每一天 都會閃閃發光
-
12
永遠それ以上 希望 続きますよう
永遠就這樣下去 希望 能夠持續下去
-
13
1st Love Story
First Love Story
-
14
文字だったら ピンクのハートもLoveも送れるのに
是文字敘述的話 將粉色的心意跟愛意一同送給你
-
15
会えばいつも 思った半分さえも言えない
一見面總是 想說的話連一半也說不出口
-
-
16
ふいに 素っ気ない風みえるのも
沒想到 連風看起來也是害羞的
-
17
同じように照れてる? そう信じているよ
一同感到害羞? 是如此相信著的唷
-
18
太陽がささやいて つぼみ揺り起こすように
太陽低聲說道 花蕾生動搖擺般
-
19
染み込んでいくよ 恋をしてる充実度
逐漸染上 戀愛的充實感
-
20
見慣れた 街並みもカラフル 色づいていく
已看習慣的平常街道也染上五顏六色
-
21
永遠それ以上 希望 終わりは来ない きっと
永遠就這樣下去 希望 都不會結束 一定
-
22
一日中 24時間もベイビー
一天24小時裡 Baby
-
23
頭を離れない! My sweet darling
腦海都會想著你! My sweet darling
-
24
キミの手の温かさ その声響くよずっと
你手裡的溫度和你的聲音總是在我心底迴盪
-
25
寝ても醒めてても 夢の中いるみたい
不論是醒著還是睡著 都彷彿在夢中
-
26
お願い! 消えないで 私のとなり歩いて
求求你! 不要消失 請走在我身邊
-
27
守って欲しいの いつもどんな時でも ダーリン!
不論何時都想要有你保護著我 Darling!
-
28
永遠それ以上 希望 続きますよう
永遠就這樣下去 希望 能夠持續下去
-
29
1st Love Story
First Love Story