lyrics-1
translate
Blow out
鈴木このみ
站長
1,278
Blow out - 鈴木このみ
電視動畫《不正經的魔術講師與禁忌教典》(日語：ロクでなし魔術講師と禁忌教典)片頭曲。
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3553962
歌詞
留言 0
Blow out
鈴木 このみ
-
1
全力で ぶっ飛ばしていけ Blow Out
用盡全力去把一切揍飛吧 Blow out
-
2
さっきからずっと静かに確かに燃えてる
從剛才開始就一直靜靜地確實地燃燒著
-
3
過去の自分との葛藤 Ah
和過去自己無解的衝突 Ah
-
4
胸に秘めた想いは誰より強く
藏在心底的意念比誰都要強烈
-
5
空の青にも溶けたりしない
連蒼藍的天空都無法將其溶解
-
6
迷いも、絶望も、不可能さえも
迷惘也好 絕望也好 連不可能也一起
-
7
飛ばして Blow Out 限界まで振り切って
連不可能也一起揍飛吧
-
8
大切なものを守るために
為了守護珍視的事物
-
9
叫ぶよ Wow wow さぁ 想いはなお激しく
吶喊吧 Wow wow 來吧 思緒更加地慷慨激昂
-
10
愚かでも、無謀でも 運命を切り開いていけ Blow Out
就算是愚蠢也好 魯莽也罷 就去開創出嶄新的運命吧 Blow Out