lyrics-1
translate
ずっと好きだった
斉藤和義
此曲目前沒有翻譯
mm0605
873
歌詞
留言 0
ずっと好 きだった
之前一直喜歡著你
斉藤和義
-
1
この町を歩けば 蘇る16才
如果走在這城市 就彷彿回到了16歲
-
2
教科書の落書きは ギターの絵とキミの顔
在課本上的塗鴉 是吉他的畫和你的臉
-
3
俺たちのマドンナ イタズラで困らせた
我們的瑪丹娜 用惡作劇讓你感到困擾了
-
4
懐かしいその声 くすぐったい青い春
好懷念那個聲音 害羞青澀的春天
-
5
ずっと好きだったんだぜ 相変わらず綺麗だな
之前一直喜歡著你 還是一樣美麗啊
-
6
ホント好きだったんだぜ ついに言い出せなかったけど
之前真的很喜歡你 雖然到最後還是沒能說出口
-
7
ずっと好きだったんだぜ キミは今も綺麗だ
之前一直喜歡著你 你現在也很美麗
-
8
ホント好きだったんだぜ 気づいてたろうこの気持ち
之前真的很喜歡你 有發現我的這份心情吧
-
9
話足りない気持ちは もう止められない
用言語也無法描述的心情 已經無法停止
-
10
今夜みんな帰ったら もう一杯どう? 二人だけで
今晚大家回去後 再喝一杯怎麼樣? 就我們兩個人
-
11
この町を離れて しあわせは見つけたかい?
離開這個城市 找尋到幸福了嗎?
-
12
「教えてよ やっぱいいや‥」 あの日のキスの意味
「告訴我 啊還是算了..」 那天親吻的意義
-
13
ずっと好きだったんだぜ まるであの日みたいだ
之前一直喜歡著你 好像回到了那一天
-
14
ホント好きだったんだぜ もう夢ばかり見てないけど
之前真的很喜歡你 雖然已經不再作夢
-
15
ずっと好きだったんだぜ キミは今も綺麗だ
之前一直喜歡著你 你現在也很美麗
-
-
16
ホント好きだったんだぜ 帰したくないこの気持ち
之前真的很喜歡你 不想回家的這份心情
-
17
ずっと好きだったんだぜ 相変わらず綺麗だな
之前一直喜歡著你 還是一樣美麗啊
-
18
ホント好きだったんだぜ
之前真的很喜歡你
-
19
ずっと好きだったんだぜ
之前一直喜歡著你
-
20
ホント好きだったんだぜ
之前真的很喜歡你