lyrics-1
translate
遥か
スピッツ
Michiyo
1,738
歌詞
留言 0
遥 か
遙遠
スピッツ
SPITZ
-
1
夏の色に憧れてた フツウの毎日
曾經憧憬夏天的顏色 平凡的每一天
-
2
流されたり 逆らったり続く細い道
有時隨波逐流 有時逆流而上 在細長的道路上
-
3
君と巡り合って もう一度サナギになった
與妳再度重逢 又變成蛹
-
4
嘘と本当の狭間で 消えかけた僕が
消失在謊言與真實的狹縫中
-
5
思い出からツギハギした 悲しいダイアリー
從回憶中拼湊出的悲傷日記
-
6
カギもかけず 旅立つのは 少し怖いけど
也不上鎖 旅行時有點害怕
-
7
丘の上に立って 大きく風を吸い込んで
站在山丘上 吸進大口氣的風
-
8
今 心から言えるよ ニオイそうな I love you
現在我可以衷心地說 有香味般的 I love you
-
9
すぐに飛べそうな気がした背中
在感覺好像馬上就能飛翔的背脊
-
10
夢から醒めない翼
有著不會從夢想醒來的羽翼
-
11
時の余白 塗り潰した あくびの後で
時間的空白 在推諉的哈欠之後
-
12
「幸せ」とか 野暮な言葉 胸に抱いたままで
就懷抱著「幸福」之類的愚蠢言句
-
13
崩れそうな未来を 裸足で駆け抜けるような
裸足穿越過似崩毀的未來般
-
14
そんな裏ワザも無いけど 明日にはきっと…
雖沒有那種內在情事 但明天一定會…
-
15
僕らそれぞれ 仰ぎ見る空
我們在彼此仰望的天空
-
-
16
夢から醒めない翼
有著不會從夢想醒來的羽翼
-
17
飛べそうな気がした背中
在感覺好像馬上就能飛翔的背脊
-
18
夢から醒めない翼
有著不會從夢想醒來的羽翼
-
19
それぞれ 仰ぎ見る空
彼此仰望的天空
-
20
夢から醒めない翼
有著不會從夢想醒來的羽翼
-
21
遠い 遠い 遥かな場所へ
遙遠 遙遠 到遙遠的地方去