夜よるを越こえて

穿越夜晚

羊文学ひつじぶんがく

羊文學

• 1

  君の言うことが何でも正しいような気がして

  總覺得你說的每一句話都像是對的

  I felt like everything you said was right

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  花のワンピース着たり、可愛いひとになったり

  於是穿上花朵圖案的洋裝，變成可愛的人

  So I wore a floral dress, and tried to be a cute person

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  していた日々は遠くへ、夜のラジオがかき消し

  那樣的日子已遠去，被深夜的廣播聲淹沒

  Those days have gone far away, drowned out by the night radio

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  朝方のポストマン 嘘みたいな話だな

  清晨的郵差 這故事聽起來像謊言一樣呢

  The early morning postman, it sounds like a story that is like a lie

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  壊して 飛び越えて

  打破它 飛越過去

  Break it, leap over it

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  おいかけないわ

  我不會再去追尋

  I won't chase after you anymore

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  キラキラ、涙が頬をすべる

  閃閃發亮，淚水滑過臉頰

  Sparkling, tears slide down my cheeks

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  君の言うことが時々わからないような気がした

  曾有些時候 我覺得自己偶爾聽不懂你說的話

  Sometimes I felt like I couldn't understand what you were saying

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  それでちょっと泣いたり、変な歌うたったりしたな

  為此我偷偷哭過，也唱過奇怪的歌呢

  Because of that, I cried a little, and sang strange songs

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  幸せはいつもそこにあるのに気づかない

  幸福明明一直就在那裡 我卻沒有察覺

  Even though happiness is always right there, I didn't notice it

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  欲しいものばかりだね

  滿腦子只想要得到自己想要的東西呢

  I was just full of things I wanted

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  そして始まった今だけが、ただ目の前で輝くので

  而全新開始的「現在」，只是在眼前閃閃發亮

  And because only "now" that has begun is shining right in front of my eyes

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  恋をしてたことさえ嘘みたいな話だな

  就連曾經愛過 聽起來也像謊言一樣呢

  Even the fact that I was in love sounds like a story that is like a lie

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  走って 止めないで

  奔跑吧 別停下來

  Run, don't stop

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  もういらないわ

  已經不需要了

  I don't need it anymore

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  キラキラ、心ですべてわかる

  閃閃發亮，內心早已明白一切

  Sparkling, my heart understands everything

  重覆這句 播放這句 暫停