lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
215

全方向美少女 - 乃紫

OFFICIAL FULL MV

作詞
乃紫
作曲
乃紫
發行日期
2024/01/05 ()


中文翻譯
英文翻譯
歌詞
留言 0

ぜん方向ほうこう美少女びしょうじょ

全方位美少女

乃紫のあ


匯出歌詞 1
  • 1

    Are u ready?

    你準備好了嗎?

    Are u ready?

  • 2

    あいねたみをしてうそなみだれば

    將愛與嫉妒相加 用謊言和眼淚來除的話

    If you add love and jealousy, and divide them by lies and tears

  • 3

    にもうつくしき怪物かいぶつおんな」の出来上できあがり

    世上最美麗的怪物「女孩子」就完成了

    The world's most beautiful monster, "Girl," is complete

  • 4

    まゆくちびるきなようしな?

    眉毛、眼睛、嘴唇都隨你喜歡地畫上吧?

    Draw and add your eyebrows, eyes, and lips just as you like

  • 5

    あつ眼差まなざしがきゃ千年せんねんこいめちゃうわ

    如果沒有熱情的眼神 千年的愛戀也會冷卻喔

    Without a passionate gaze, even a thousand-year love will cool down

  • 6

    運命うんめいなんてまれたよりえらんだふくまるもの

    命運這種東西 與其說由出生日期決定 不如說由選擇的服裝決定

    Fate is something decided by the clothes you chose rather than the day you were born

  • 7

    いもあまいもひっくるめいまをきっとちゃんとあいしてる

    酸的甜的全都包含在內 此刻都一定好好愛著

    Including both the sour and the sweet, I surely love the present properly

  • 8

    正面しょうめんてもよこからてもしたからてもいいおんなこまっちゃう

    不管從正面看、從側面看、從下面看都是好女人 真讓人困擾

    Whether looked at from the front, from the side, or from below, she is a fine woman, so it's troubling

  • 9

    きみぜん方向ほうこう美少女びしょうじょ ねぇこまっちゃう

    你是全方位美少女 吶 真讓人困擾

    You are an omnidirectional beautiful girl, hey, it's troubling

  • 10

    ねたそねみも全部ぜんぶあいとしてるよ

    無論是忌妒還是忌恨 我都會全部當作愛來接受喔

    Jealousy and envy, I will accept them all as love

  • 11

    Eyes on you every time I find out you

    每次發現你 我的目光都在你身上

    Eyes on you every time I find out you

  • 12

    You're the fire or ice or sweet sweet dream

    你是火焰或冰霜 或是甜美的夢

    You're the fire or ice or sweet sweet dream

  • 13

    Eyes on you every time I find out you

    每次發現你 我的目光都在你身上

    Eyes on you every time I find out you

  • 14

    You're music to my eyes and sweet sweet dream

    你是我眼中的音樂 也是甜美的夢

    You're music to my eyes and sweet sweet dream

  • 15

    アイラインをてんまでとどくまつ

    眼線上揚 睫毛直達天際

    Eyeliner flicked up, and eyelashes that reach the sky

  • 16

    ほっぺにバラかせルージュでうそ色付いろづけて

    臉頰上玫瑰綻放 用唇膏為謊言上色

    Making roses bloom on cheeks, coloring lies with rouge

  • 17

    よくひとかれますかたわかってます

    很受人們喜愛 也懂得如何展現魅力

    Often liked by people, and also knowing how to show charm

  • 18

    うつくしさも愛嬌あいきょうてん二物にぶつあたえます

    上天賜予了你美麗與可愛兩樣禮物

    Both beauty and charm, heaven bestows two gifts

  • 19

    幸福こうふくなんて一生いっしょうをかけて一粒ひとつぶ一粒ひとつぶあつめるもの

    幸福這種東西 是要花一輩子一粒一粒地收集的

    Happiness is something to spend a lifetime gathering, grain by grain

  • 20

    いもあまいもあじわって いまをきっとちゃんとあいしてね

    酸的甜的都品嚐過 一定要真心愛著現在哦

    Taste both the sour and the sweet, and surely love the present properly, okay?

  • 21

    正面しょうめんてもよこからてもしたからてもいいおんなこまっちゃう

    不管從正面看、從側面看、從下面看都是好女人 真讓人困擾

    Whether looked at from the front, from the side, or from below, she is a fine woman, so it's troubling

  • 22

    きみぜん方向ほうこう美少女びしょうじょ ねぇこまっちゃう

    你是全方位美少女 吶 真讓人困擾

    You are an omnidirectional beautiful girl, hey, it's troubling

  • 23

    ねたそねみも全部ぜんぶあいとしてるよ

    無論是忌妒還是忌恨 我都會全部當作愛來接受喔

    Jealousy and envy, I will accept them all as love

  • 24

    Eyes on you every time I find out you

    每次發現你 我的目光都在你身上

    Eyes on you every time I find out you

  • 25

    You're the fire or ice or sweet sweet dream

    你是火焰或冰霜 或是甜美的夢

    You're the fire or ice or sweet sweet dream

  • 26

    Eyes on you every time I find out you

    每次發現你 我的目光都在你身上

    Eyes on you every time I find out you

  • 27

    きみぜん方向ほうこう美少女びしょうじょ

    你是全方位美少女

    You are an omnidirectional beautiful girl

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕