lyrics-1
translate
0
站長
278

恋はエクスプロージョン feat.カルバリンベア(安元洋貴) - オーイシマサヨシ

電視動畫《愛在征服世界後》(日語:恋は世界征服のあとで)特別片頭曲
中文翻譯轉自:不特別版影片CC字幕

歌詞
留言 0

こいエクスプロージョンえくすぷろーじょん feat.カルかるバリンばりんベアべあ(安元洋貴やすもとひろき)

戀愛是爆炸 feat.蛇炮熊(安元洋貴)

オーイシマサヨシおーいしまさよし


匯出歌詞 0
  • 1

    どっかーん!

    轟隆!

  • 2

    恋はエクスプロージョン

    戀愛是爆炸(explosion)

  • 3

    恋はエクスプロージョン

    戀愛是爆炸(explosion)

  • 4

    これは緊急事態 こんなクソデカ感情 見たことない

    這是緊急情況 如此誇張龐大的感情 我從沒見過

  • 5

    バランスもいい 体幹もいい

    平衡不錯 身體也不錯

  • 6

    ふんふん なかなか様になってるじゃない

    哼哼 看起來還蠻有樣子的

  • 7

    目と目が合う視線 一瞬の隙も許さぬ死戦

    眼對眼的視線 一瞬間的破綻都不允許的致命戰鬥

  • 8

    ここで会ったが100年目さ (坊や) 嬢さん

    在這裡相遇已經是第100年了吧 (男孩) 小姐

  • 9

    ほら 絡み合う 絡み合う 運命の導火線

    看啊 互相纏繞 互相纏繞 運命的導火線

  • 10

    二人で火をつけたら すべてが始まるの

    兩人一起點燃火苗的話 一切都會開始

  • 11

    どっかーん!

    轟隆!

  • 12

    恋の花は美しく咲くもの

    愛情的花開得很美

  • 13

    たとえ誰を好きになってしまっても

    不管是喜歡上了誰

  • 14

    この高鳴りにもう嘘なんてつけやしない

    這個激動已經是沒辦法說謊了

  • 15

    貴方に逢えた 君に巡り逢えた

    我遇見了你 我與妳相遇了

  • 16

    まるで世界を 嗚呼 征服したような気分だな

    感覺就像 啊啊 征服了世界一樣的心情

  • 17

    どっかーん!

    轟隆!

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕