lyrics-1
translate
大阪ラプソディー
海原千里・万里
站長
347
大阪ラプソディー - 海原千里・万里
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 山上路夫
- 作曲
- 猪俣公章
- 發行日期
- 1976/02/25 ()
中文翻譯
歌詞
留言 0
大阪 ラプソディー
大阪狂想曲
海原 千里 ・万里
-
1
あの人もこの人も
那個人和這個人
-
2
そぞろ歩く宵の街
都漫步在黃昏的街道上
-
3
どこへ行く二人づれ
兩個人一起去哪裡
-
4
御堂筋は恋の道
御堂筋是戀愛之路
-
5
映画を見ましょうかそれともこのまま
要去看電影嗎 還是就這樣
-
6
道頓堀まで歩きましょうか
走到道頓堀呢
-
7
七色のネオンさえ
就連七彩的霓虹燈
-
8
甘い夢を唄ってる
也在歌唱著甜美的夢
-
9
宵闇の大阪は 二人づれ恋の街
夜晚的大阪是兩人的戀愛之城
-
10
昨日よりまた今日は
比起昨天
-
11
別れ辛くなりそうよ
今天好像又會很難分手
-
12
戎橋法善寺
戎橋或是法善寺
-
13
どこも好きよ二人なら
如果兩個人的話 哪裡都喜歡
-
14
嬉しい筈でも あなたといる時
和你在一起的時候 應該是開心 不過
-
15
なぜだかこの胸 痛んでくるの
不知道為什麼胸口會痛起來
-
-
16
店灯り懐かしく
商家的燈光令人懷念
-
17
甘い夜を呼んでいる
呼喚著甜蜜的夜晚
-
18
宵闇の大阪は 二人づれ恋の街
夜晚的大阪是兩人的戀愛之城
-
19
覚えておきます 小さなことまで
就連微不足道的小事 我都會記住的
-
20
あなたとすごした 大事な夜は
和你一起度過的珍貴夜晚
-
21
七色のネオンさえ
就連七彩的霓虹燈
-
22
甘い夢を唄ってる
也在歌唱著甜美的夢
-
23
宵闇の大阪は 二人づれ恋の街
夜晚的大阪是兩人的戀愛之城