lyrics-1
translate
0
ウサギmmm
1,916

チェリボム - Silent Siren

作詞:すぅ
作曲:クボナオキ

Silent Siren是一支日本女子搖滾樂隊,在2010年組成。
目前成員為吉田菫(主唱及吉他手)、梅村妃奈子(鼓手)、山内あいな(貝斯手)及黑坂優香子 (電子琴手)。樂隊四位成員皆為讀者模特兒出身。

中譯為自翻,如有錯誤拜託指教(;_;)

歌詞
留言 0

チェリちぇりボムぼむ

cherry bomb

Silent Siren

𣶶彩


匯出歌詞 0
  • 1

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 2

    弾けて もっと 甘く 熟して

    裂開來 更加 甜美的 成熟

  • 3

    どこまでもあたしを愛して

    無論何時都要愛我

  • 4

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 5

    弾けて もっと 甘く 熟して ねぇ

    裂開來 更加 甜美的 成熟 吶

  • 6

    ah chuku chuku

    ah chuku chuku

  • 7

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 8

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 9

    真っ赤に染まった cherry heart

    染得赤紅的 cherry heart

  • 10

    衝撃的なほどに 初心な

    具有衝擊性的 純真

  • 11

    いわゆる 初恋 みたいな恋

    就是所謂的 初戀 一樣的戀愛

  • 12

    どうにかなっちゃうよ cherry heart

    總算成功了 cherry heart

  • 13

    爆発的威力で 君は

    你用 爆發性的威力

  • 14

    あたしを虜にしたの

    將我俘虜了

  • 15

    キュンとしちゃうでしょ つつかれすぎて

    心動了對吧 因為我太過主動

  • 16

    もっと もっと 真っ赤になっちゃうの

    變得 更加 更加的赤紅

  • 17

    弾けて もっと 甘く 熟して

    裂開來 更加 甜美的 成熟

  • 18

    どこまでもあたしを愛して

    無論何時都要愛我

  • 19

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 20

    弾けて もっと 甘く 熟して ねぇ

    裂開來 更加 甜美的 成熟 吶

  • 21

    ah chuku chuku

    ah chuku chuku

  • 22

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 23

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 24

    とろとろとろとろとろけちゃう

    就要融化融化融化融化了

  • 25

    あたしの一番 弱いとこ

    我最 無法招架的地方

  • 26

    もうどうにかなっちゃいそうよ cherry hart

    已經總算快要變成 cherry hart

  • 27

    そわそわそわそわそわしちゃう

    變得變得變得變得坐立不安

  • 28

    あなたのいちばん弱いとこ

    你最 無法招架的地方

  • 29

    どうにかしてあげるわ

    讓我來幫你想辦法吧

  • 30

    キュンとしちゃうでしょ つつかれすぎて

    心動了對吧 因為我太過主動

  • 31

    もっと もっと 真っ赤になっちゃうの

    變得 更加 更加的赤紅

  • 32

    弾けて もっと 熱く 熟して

    裂開來 更加 甜美的 成熟

  • 33

    絶対的にあたしを愛して

    要絕對地愛我

  • 34

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 35

    弾けて もっと 熱く 熟して ねぇ

    裂開來 更加 甜美的 成熟 吶

  • 36

    ah chuku chuku

    ah chuku chuku

  • 37

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 38

    男の子も(cherry bomb!cherry bomb!)

    男孩子也(cherry bomb!cherry bomb!)

  • 39

    女の子も(cherry bomb!cherry bomb!)

    女孩子也(cherry bomb!cherry bomb!)

  • 40

    男の子も(cherry bomb!cherry bomb!)

    男孩子也(cherry bomb!cherry bomb!)

  • 41

    女の子も(cherry bomb!cherry bomb!)

    女孩子也(cherry bomb!cherry bomb!)

  • 42

    男の子も(cherry bomb!cherry bomb!)

    男孩子也(cherry bomb!cherry bomb!)

  • 43

    女の子も(cherry bomb!cherry bomb!)

    女孩子也(cherry bomb!cherry bomb!)

  • 44

    cherry!(bomb!)

    cherry!(bomb!)

  • 45

    いや だめ

    討厭 不行

  • 46

    No! No! No! Noooooo!!!!

    No! No! No! Noooooo!!!!

  • 47

    弾けて もっと 甘く 熟して

    裂開來 更加 甜美的 成熟

  • 48

    どこまでもあたしを愛して

    無論何時都要愛我

  • 49

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 50

    弾けて もっと 甘く 熟して ねぇ

    裂開來 更加 甜美的 成熟 吶

  • 51

    ah chuku chuku

    ah chuku chuku

  • 52

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 53

    弾けて もっと 熱く 熟して

    裂開來 更加 甜美的 成熟

  • 54

    絶対的にあたしを愛して

    要絕對地愛我

  • 55

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 56

    弾けて もっと 熱く 熟して ねぇ

    裂開來 更加 甜美的 成熟 吶

  • 57

    ah chuku chuku chuku chuku chuku chuku

    ah chuku chuku chuku chuku chuku chuku

  • 58

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 59

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

  • 60

    cherry cherry bomb!

    cherry cherry bomb!

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕