lyrics-1
translate
雪影ぼうし
和楽器バンド
站長
2,283
歌詞
留言 0
雪 影 ぼうし
和楽器 バンド
和樂器樂團
-
1
撒いてもっと芽吹く時まで
在發芽之前撒下更多種子
-
2
漕いでそっと溶けた隙間で
在融冰之間用力划動船槳
-
3
解いてずっと絡まる糸が
解開一直纏繞的絲線
-
4
汲んで待って堕ちる先まで
在墜落之前斟酌等待
-
5
たとえ壊れかけた夢さえも
即便是破碎的夢想
-
6
冬に咲く桜のように
也像冬天盛開的櫻花那樣
-
7
ヒュルリラ 雪影ぼうしが 君を追いかけて
寒風吹拂 雪的影子 追逐著你
-
8
シンシンと降り積もる 形変えながら
靜靜地雪花飄落堆積 改變著形狀
-
9
覆えよ! 覆えよ! 芯から染めてゆけ
雪下吧! 雪下吧! 就從芯中暈染開去
-
10
剥いで全部生まれ変われば
如果脫胎換骨重獲新生
-
11
問いてじっと最後の砦へ
定要叩問至最後的敵城
-
12
二度と実のならない木々さえも
即便是無法再結實的樹木
-
13
春を呼ぶ雷鳴のように
也像呼喚春天的雷鳴那樣
-
14
ヒュルリラ 雪影ぼうしが 君を撫でながら
寒風吹拂 雪的影子輕撫著你
-
15
サクサクと踏みしめて 軌跡埋めてゆく
沙沙地在雪地踩上腳印 填滿自己的軌跡
-
-
16
萌えよ! 萌えよ! 芯まで染めてゆけ
發芽吧! 發芽吧! 直到染進芯裡
-
17
たとえ壊れかけた夢さえも
即便是破碎的夢想
-
18
冬に咲く桜のように
也像冬天盛開的櫻花那樣
-
19
ヒュルリラ 雪花舞い散る 君に寄り添って
寒風吹拂 雪花飛舞飄落 與你相依
-
20
だんだんと白く塗って 迷い消えてった
漸漸地塗成雪白 迷茫也消失不見
-
21
雪影ぼうしが 君を追いかけて
雪的影子 追逐著你
-
22
シンシンと降り積もる 形変えながら
靜靜地雪花飄落堆積 改變著形狀
-
23
覆えよ! 覆えよ! 芯から染めてゆけ
雪下吧! 雪下吧! 就從芯中暈染開去