Departure
BACK-ON
芋園
Departure
BACK-ON
-
1
Let's fly to the sky
-
2
Ladies and gentlemen, welcome aboard BACK-ON Airlines
-
3
雲ひとつないsky
清澈無雲的天空
-
4
This is your captain TEEDA speaking We'll be taking off, let's fly baby
-
5
Let's fly to the sky
-
6
雲ひとつないsky
清澈無雲的天空
-
7
Let's fly to the sky
-
8
キミだけの風集めて 誰も見たことない
將只有你的風聚集起來 讓誰都看不到
-
9
イマジネーション 空に描いて
想像 在天空中描繪
-
10
OH!!OH!! 太陽の下
OH!!OH!! 在太陽下
-
11
OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! 閃閃發光照耀著
-
12
OH!!OH!! キミなら行けるさ!!
OH!!OH!! 如果是你一定能到達!!
-
13
プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
自尊之類的就脫去扔掉後飛翔!!
-
14
単純明快なEvery day!
單純明快的每一天!
-
15
So実力が世界を回して
So實力讓世界轉動
-
-
16
ごまかしはもう通じねぇ
騙局已經無用
-
17
キミも赤信号点滅さメーデー
警示燈閃爍著你發出求救信號
-
18
お耳を拝借!And I'm gonna stuck on my RAP!んでWuss up!って挨拶!
請你聽我說!And I'm gonna stuck on my RAP!Wuss up!寒暄!
-
19
『明日から本気出します!』とか弱音マジで吐き出す
『明天開始認真!』之類的 說出著泄氣的話
-
20
夢で増やせ万札! 時は金なりlike NASDAQ!
用夢想增加萬元鈔!時間就是金鈛like NASDAQ!
-
21
when do you do it boy? It's now or never man! 今でしょ?
when do you do it boy? It's now or never man!是現在吧!
-
22
Everybody put ya hands in the air and clap ya hands like this like that
-
23
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
-
24
Let's fly to the sky
-
25
キミだけの風集めて 誰も見たことない
將只有你的風聚集起來 讓誰都看不到
-
26
イマジネーション 空に描いて
想像 在天空中描繪
-
27
OH!!OH!! 太陽の下
OH!!OH!! 在太陽下
-
28
OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! 閃閃發光照耀著
-
29
OH!!OH!! キミなら行けるさ!!
OH!!OH!! 如果是你一定能到達!!
-
30
プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
自尊之類的就脫去扔掉後飛翔!!
-
-
31
こんな状況でもEvery day!
這種情況是每一天都有!
-
32
なんとかここまで継続してきて
是否能這樣繼續下去
-
33
『叶えたい』って想いで…
『想要實現願望』這樣想著…
-
34
ほら、もう青信号に変わるさAre you ready?
看、已經變成綠燈了Are you ready?
-
35
You Gotta play hard work hard! 高回転のメーター
You Gotta play hard work hard! 高轉數的儀表
-
36
時代遅れのHater 誰も食わねーflavor!
落伍的仇敵 誰都不吃的口味!
-
37
親に金もらって大学行って遊んでばっか
利用從雙親那得到的錢 進入大學只會玩樂
-
38
俺の生きる世界じゃ、証書はただのPAPER
我所生存的世界 證書只是張紙
-
39
Everybody put ya hands in the air and clap ya hands like this like that
-
40
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
-
41
雲ひとつないSky
清澈無雲的天空
-
42
悩みだって一つもない 僕ら、見たことない
沒有任何煩惱 我們都看不到
-
43
明日へと 手を伸ばすよ!
向明日伸出你的手!
-
44
OH!!OH!! 向かい風飛び越え
OH!!OH!! 飛越迎來的逆風
-
45
OH!!OH!! 少し不安はあるけど
OH!!OH!! 雖然有點不安
-
-
46
OH!!OH!! 僕らなら行けるさ!!
OH!!OH!! 如果是我們的話一定能到達!!
-
47
自由に飛べる場所へFLY!!
朝向所在地自由地飛翔!!
-
48
Let's fly to the sky
-
49
キミだけの風集めて 誰も見たことない
將只有你的風聚集起來 讓誰都看不到
-
50
イマジネーション 空に描いて
想像 在天空中描繪
-
51
OH!!OH!! 太陽の下
OH!!OH!! 在太陽下
-
52
OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! 閃閃發光照耀著
-
53
OH!!OH!! キミなら行けるさ!!
OH!!OH!! 如果是你一定能到達!!
-
54
プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
自尊之類的就脫去扔掉後飛翔!!