lyrics-1
translate
忍
GReeeeN
站長
1,480
歌詞
留言 0
忍
GReeeeN
-
1
浮き世は夢芝居 虚栄でかくも楽しき
浮華世間如夢一場 各自於虛榮中樂在其中
-
2
所詮は相容れぬ 人の影に紛れて生きる
反正都不會接納彼此 在紛繁人影中苟且偷生
-
3
そんな気持ち黄昏れて 暁色に染まってく
就伴著這樣的心情迎來日落 又看到天邊染上了晨光
-
4
それでも照らすと信じて見つける明星
即使這樣也相信能找到照亮的明星
-
5
我ら 汚れ無き 翠無双
我們 沒有任何灰塵沾染 青翠得舉世無雙
-
6
何処へ往く 何処へ往く
去向何方 去向何方
-
7
健気に 街の片隅に 忘却の一輪の花が 咲いている
奮不顧身地朝著街角衝去 被忘卻的一朵花正盛開著
-
8
名もなき その姿はまるでほら 小生の様だけど
寂寂無名 那個姿態簡直就和 在下我一樣啊
-
9
誰かの嘆く声がする 負けるな ほらすぐ行くから
是誰在嘆氣 不要認輸 毫不猶豫向前走
-
10
対峙して退治して 闇を照らす 我らの血潮
去對峙 去打敗他 照亮陰影的角落 我們的熱血
-
11
ひとひらの物語 往くも往かぬも君次第
譜成一篇故事 是進是退取決於你
-
12
咲き乱れてみせましょう 忍之一字 胸に刻んで
就盛開給世人看吧 將忍這一字刻在胸膛