Answer
家入レオ
站長
Answer - 家入レオ
電視動畫《棒球大聯盟2nd》(日語：メジャーセカンド)第二季片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size)：https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=40051&sn=9822
譯者：6U☆霜夜いのり
Answer
家入 レオ
-
1
はじまる気がする あたらしい僕が
有種即將開始的感覺 全新的我
-
2
気付いたら泣いてた
察覺到的時候已經落下了眼淚
-
3
笑い声が響いた
歡笑的聲音響徹著
-
4
あの日の夢はどこ
那一天萌生出的夢想在哪裡
-
5
答えて 答えて 答えて
回答我 回答我 回答我
-
6
そうさ もがくばっかで 意気地なしで
沒錯 我只是在掙扎而已 為了保持骨氣
-
7
平気な振りして
而去假裝沉著冷靜
-
8
嘘くさいものと 手を繋いでた
垃圾謊言事物 將雙手給牽起
-
9
誰かの瞳の為にはもう生きない 僕を曝け出すよ
為了某人所付出的眼神已經不存在 我要活出自我風格
-
10
どうして信じれないの?
為什麼不相信我呢?
-
11
手を差し伸べる 君がねぇ いるのに
只要將手伸出的話 你就會在那裡
-
12
最後のチャンスを 僕に贈るよ
將最棒的機會 由我來送與給你
-
13
震える横顔 君も怖いの?
顫抖的側顏 你也感到害怕嗎?
-
14
はじまる気がする あたらしい僕が
有種即將開始的感覺 全新的我
-
15
ダメだと 呟いた
-
-
16
誰と一緒にいても
-
17
その場凌ぎの関係
-
18
だらしない明日が笑った
-
19
そうさ 言葉ばかり 飲み込んでいた
-
20
嫌われたくなくて
-
21
こんな僕を 僕は好きなの?
-
22
さよならは怖くないよ ひとりじゃない
-
23
やっと 気づけたんだ
-
24
どうして信じれないの?
-
25
変わろうとしてる 僕がねぇ いるのに
-
26
最初のチャンスを 僕に贈るよ
-
27
過去から届いた 君の言葉
-
28
今になって分かった あの日の愛が
-
29
答えはいらない
-
30
今日ここにいる 僕が全てだから
-
-
31
知らないことは
-
32
よろこびだと 思える自分でいたい
-
33
どうして信じれないの?
-
34
変わろうとしてる 僕がもう いるのに
-
35
ひとりぼっちになる 強さを贈るよ
-
36
ねえ この声を聞いて
-
37
どうして信じれないの?
-
38
手を差し伸べる 君がねぇ いるのに
-
39
何度でもチャンスを 僕に贈るよ
-
40
笑って また泣いて 繰り返してゆく
-
41
そうして 生きていく あたらしい僕が