海月
天月 feat.meiyo
站長
海月
水母
天月 feat.meiyo
-
1
もう嫌んなった 単純な話もう嫌んなっちゃったんだ
真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了
-
2
ジェリーフィッシュは毒持ったまま人波で揺らいで揺らいで刺す
水母帶著毒在人海中漂漂蕩蕩著穿刺
-
3
はぁ、下らない感情だ 水の中で火を点けりゃ
唉，無趣的情感啊 在水中點火的話
-
4
あっという間に完成だ 見たことないブルー
很快就能完成了 從未見過的藍色
-
5
天からのお告げなんて無いもんな
沒有收到來自上天旨意這回事
-
6
戦わずして平均点が取れんなら
若能不戰取得平均分數
-
7
それこそが本望だ 無理だって分かってんだ
這就是我想要的 我知道我做不到
-
8
何度も何度も繰り返し書き殴る
一遍又一遍不斷地重複亂寫
-
9
言えないアイロニー 得意げに
說不出口的Irony 一臉得意的樣子
-
10
もう嫌んなった 単純な話もう嫌んなっちゃったんだ
真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了
-
11
パッパラパーで才能無い脳内単細胞ではない…でもないです
阿達阿達並不是無能也不是腦內單細胞…都不是
-
12
もう嫌んなった 単純な話もう嫌んなっちゃったんだ
真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了
-
13
ジェリーフィッシュは毒持ったまま人波で揺らいで揺らいで刺す
水母帶著毒在人海中漂漂蕩蕩著穿刺
-
14
憂鬱感情劣等感 内容無いよな異様だよね
憂鬱情緒自卑感 毫無內容好奇怪啊
-
15
平熱体温大差ない じゃその違いは一体全体なんなんだ
與正常體溫沒啥差距 那究竟是有什麼不同
-
-
16
あいつもそいつもどどどどどいつも
這個人也那個人也所有人都
-
17
うん百通りに傘をさし
以幾百種方式撐傘
-
18
泣いても泣いても涸れ果てないけど
哭著哭著卻不會乾枯
-
19
何度も何度も何度も何度も
一遍又一遍一遍又一遍
-
20
何度も何度も繰り返し泣きじゃくる
一遍又一遍不斷地反覆哭泣
-
21
僕だけじゃないってさ 本当は気付いてる
並不只是我一個人 其實心裡已經察覺
-
22
また繰り返して 変わっていくんだ少しずつ
又將不斷重複 一點點地改變
-
23
あぁ。
唉。
-
24
もう嫌んなった 単純な話もう嫌んなっちゃったんだ
真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了
-
25
それでも案外 透明なフューチャーは見えないでもないです
透明的未來也意外地不是看不見呢
-
26
もう嫌んなっちゃうくらいさ 鏡に映る僕みたいな君の
已經感到厭倦了 像映在鏡子裡的我一樣
-
27
傘になって 水滴が鳴らすオーケストラで
成為你的傘 水滴聲作響的交響樂團中
-
28
歌ってもいいですか?
我能唱歌嗎?