Hollow
Stray Kids
站長
Hollow - Stray Kids
- 作詞
- Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・KM-MARKIT
- 作曲
- Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・VERSACHOI
- 編曲
- VERSACHOI
- 發行日期
- 2025/06/18 ()
中文翻譯
Hollow
Stray Kids
-
目もくれず 前見て走ってきた
我毫不停歇地向前奔馳
-
引き寄せられたように ここまで、ただ
像是被吸引般來到這裡，只是
-
僕のbucket listには たくさんのチェックが
我的願望清單上有很多已完成的項目
-
なぜか 満足できない僕は
不知為何 我卻無法感到滿足
-
誰か 想い満たして 渇き癒して
誰來填滿我的思緒 治癒我的乾渴
-
Trying 繰り返す 答えもなく
不斷嘗試 卻沒有答案
-
どんな言葉も足りない どうかお願い、もう
任何言語都不足夠 拜託了，我已經
-
I can't take it no more
再也無法承受了
-
全て抱きしめ 走っても why do I feel hollow
即使擁抱一切向前奔跑 為何我仍感到空虛
-
どんな場所にいても孤独になる I'm alone
無論身在何處都感到孤獨 我很孤單
-
愛が必要なのか 一人でいる程
難道是需要愛嗎 獨自一人時更是如此
-
無理やり満たしても I'm so
即使勉強填滿 我還是如此
-
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
-
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
無理やり満たしても I'm so
即使勉強填滿 我還是如此
-
最近の気分は♯より♭
最近的心情與其說是升調不如說是降調
-
こだわり築いたキャリアのstack
堅持築起的職業生涯累積
-
Hall of Fame まだ先 遠くて
名人堂還很遠很遠
-
Shinin' star その裏は all in black
閃耀的星星 其背後卻是一片漆黑
-
＋より－に向く目が
眼光更傾向於負面而非正面
-
無駄繰り返していないか
是否在重複著無謂的事情
-
気が抜けたようで全てが 辛くて
感覺像是洩了氣 一切都如此痛苦
-
誰か 想い満たして 渇き癒して
誰來填滿我的思緒 治癒我的乾渴
-
Trying 繰り返す 答えもなく
不斷嘗試 卻沒有答案
-
どんな言葉も足りない どうかお願い、もう
任何言語都不足夠 拜託了，我已經
-
I can't take it no more
再也無法承受了
-
全て抱きしめ 走っても why do I feel hollow
即使擁抱一切向前奔跑 為何我仍感到空虛
-
どんな場所にいても孤独になる I'm alone
無論身在何處都感到孤獨 我很孤單
-
愛が必要なのか 一人でいる程
難道是需要愛嗎 獨自一人時更是如此
-
無理やり満たしても I'm so
即使勉強填滿 我還是如此
-
雲の中のmoon
雲中的月亮
-
光りない夜
沒有光的夜晚
-
名前もない心 ah ah
沒有名字的心 ah ah
-
空を彷徨う
在天空中徘徊
-
全て抱きしめ 走っても why do I feel hollow
即使擁抱一切向前奔跑 為何我仍感到空虛
-
どんな場所にいても孤独になる I'm alone
無論身在何處都感到孤獨 我很孤單
-
愛が必要なのか 一人でいる程
難道是需要愛嗎 獨自一人時更是如此
-
無理やり満たしても I'm so
即使勉強填滿 我還是如此
-
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
-
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh na na na na)
-
無理やり満たしても I'm so
即使勉強填滿 我還是如此
