
ドゥーマー
重音テト
站長
ドゥーマー - 重音テト
OFFICIAL FULL MV
- 發行日期
- 2025/08/27 ()
英文翻譯
ドゥー マー
Doomer
重音 テト
重音Teto
-
1
ぶっ飛んだアイデアにはNo No なんてやってられんな
對這些瘋狂的點子說「No No」的這種事 真是令人受不了呢
I can't stand it when people say "No No" to such crazy ideas
-
2
Hey Normie Hey Normie
Hey Normie Hey Normie
-
3
大言吐いていたって平凡なんじゃカッコ悪いぜ
每次大放厥詞之後 卻還是依舊平凡 這也太遜了吧
It's so uncool to be plain after talking such a big game
-
4
Hey Looser Hey Looser(Oh No)
Hey Looser Hey Looser (Oh No)
-
5
イージーゲーム GGです ゆるりゆるり
Easy game GG了 悠哉度日
Easy game, it's a GG, taking it easy, easy
-
6
イージーゲーム GGです やり過ごして
Easy game GG了 苟活度日
Easy game, it's a GG, just passing the time
-
7
「期待」「愛」「未来」無い薄明かりのもと
在沒有「期待」、「愛」、「未來」 的微弱光芒下
Under a dim light with no "expectations," "love," or "future"
-
8
Lay Back and Dive
放鬆然後下潛吧
Lay Back and Dive
-
9
夜の間に 間に ぷかぷかぷか
在夜裡 飄呀飄 飄呀飄
During the night, in the night, floating, floating, floating
-
10
夢の間に 間に 真っ逆さまだ
在夢中 直直下落
In the midst of a dream, in the dream, falling headlong
-
11
ただ踊っていたいだけなんだ
我只是想要跳舞而已 就這樣而已
I just want to dance, that's all
-
12
黙っていたって ぶわっは
即使我沉默不語 還是要「Bwaha」一笑
Even if I stay silent, it's "Bwaha" with a laugh
-
13
Lay Back and Dive
放鬆然後下潛吧
Lay Back and Dive
-
14
明日にはきっと何か見つかんだろう
明天一定會找到某些新東西吧
Surely I'll find something new tomorrow
-
15
昨日もそんなこと思ってたっけな
不過我昨天好像也是這麼想的呢
Though I think I was saying the same thing yesterday, huh
-
-
16
ピーキーで PPです のらりくらり
狀態偏激 PP了 悠哉悠哉
Peak-y, it's a PP, slacking off, drifting
-
17
ピーキーで PPです たゆたうように
狀態偏激 PP了 漂浮搖曳
Peak-y, it's a PP, as if swaying
-
18
考えすぎて馬鹿にだってなるでしょう
如果想太多的話 會變笨吧
If I think too much, I'll probably just end up an idiot
-
19
Lay Back and Dive
放鬆然後下潛吧
Lay Back and Dive
-
20
夜の間に 間に ぷかぷかぷか
在夜裡 飄呀飄 飄呀飄
During the night, in the night, floating, floating, floating
-
21
夢の間に 間に 真っ逆さまだ
在夢中 直直下落
In the midst of a dream, in the dream, falling headlong
-
22
Lay Back and Dive
放鬆然後下潛吧
Lay Back and Dive
-
23
夜の間に 間に ぷかぷかぷか
在夜裡 飄呀飄 飄呀飄
During the night, in the night, floating, floating, floating
-
24
夢の間に 間に 真っ逆さまだ
在夢中 直直下落
In the midst of a dream, in the dream, falling headlong
-
25
ただ踊っていたいだけなんだ
我只是想要跳舞而已 就這樣而已
I just want to dance, that's all
-
26
黙っていたって ぶわっは
即使我沉默不語 還是要「Bwaha」一笑
Even if I stay silent, it's "Bwaha" with a laugh
-
27
Lay Back and Dive
放鬆然後下潛吧
Lay Back and Dive
