ラストらすとライブらいぶ

Last Live

ブランデーぶらんでー戦記せんき

• 1

  たまに たまに よぎる後悔こうかいを

  偶爾的 偶爾的 會想起後悔的事

  Sometimes, Sometimes, there is a regret that cross my mind

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  誰だれかのせいにしてもいいの?

  怪誰都可以嗎?

  Is it okay to blame it on someone else?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  笑わらってさっさと終おわらそう こなそう

  笑一笑 趕快結束吧 終結吧

  Just laught it off and quickly get this over with

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  恥はずかしい事ことはしたくない だけど

  羞恥的事情已經不想再做

  I don't want to anything that's embarassing, but

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  掴つかんで落おとして救すくって攫さらって包つつんで許ゆるしてよ

  抓住又放下 救下又掠走 包起來放過我吧

  Please grab me, drop me, save me, kidnap me, wrap me up, and forgive me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  さよなら退廃たいはいディストーション

  再見了廢棄的失真器

  Farewell decadent distortion

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  最後さいごに会あえないなんて

  沒有見到最後一面

  I can't believe I won't be able to see you one last time

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  悲劇的ひげきてきなラスト 見みえない敵てきなら

  悲劇的結尾 看不見的敵人

  A tragic last, If it's an invisible enemy

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  毎晩まいばんやって来きてはそっと目めをつついて

  每晚都會來臨刺痛著我的雙眼

  It comes every night and gently poke my eyes

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  光ひかりを餌えさにして食たべる

  以光亮為飼料吞噬著

  and feeds on my light

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  歪ひずんだ汽笛きてき鳴ならして

  按下扭曲的汽笛

  With a sound of a distorted whistle

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  どうか乗のせてどこへだって連つれて行いって

  載上我吧去 哪裡都行

  Please take me on a ride to wherever you want

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  誰だれも知しらない秘密ひみつの小しょう旅行りょこう

  一場不為人知的小旅行

  A little secret trip that no one knows about

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  時ときに 時ときに 君きみはどうだい

  這時候 這時候 你怎麼樣

  Sometimes, sometimes, how about you?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  寂さびしい時ときには頼たよって欲ほしいの

  感覺寂寞的時候來找我吧

  I want you to rely on me when you're lonely

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  笑わらってさっさと終おわらそう こなそう

  笑一笑 趕快結束吧 終結吧

  Just laught it off and quickly get this over with

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  不安ふあんになる事ことはしたくない だけど

  不想做令人不安的事

  I don't want to be anxious, but

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  掴つかんで落おとして救すくって攫さらって包つつんで許ゆるしてよ

  抓住又放下 救下又掠走 包起來放過我吧

  Please grab me, drop me, save me, kidnap me, wrap me up, and forgive me

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  さよなら最愛さいあいディストーション

  再見了最喜歡的失真器

  Farewell to my beloved distortion

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  最後さいごに会あえないなんて

  沒有見到最後一面

  I can't believe I won't be able to see you one last time

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  悲劇的ひげきてきなラスト 見みえない敵てきなら

  悲劇的結尾 看不見的敵人

  A tragic last, If it's an invisible enemy

  重覆這句 播放這句 暫停
• 22

  毎晩まいばんやって来きてはそっと目めをつついて

  每晚都會來臨刺痛著我的雙眼

  It comes every night and gently poke my eyes

  重覆這句 播放這句 暫停
• 23

  光ひかりを餌えさにして食たべる

  以光亮為飼料吞噬著

  and feeds on my light

  重覆這句 播放這句 暫停
• 24

  歪ひずんだ汽笛きてき鳴ならして

  按下扭曲的汽笛

  With a sound of a distorted whistle

  重覆這句 播放這句 暫停
• 25

  どうか乗のせてどこへだって連つれて行いって

  載上我吧 去哪裡都行

  Please take me on a ride to wherever you want

  重覆這句 播放這句 暫停
• 26

  誰だれも知しらない秘密ひみつの小しょう旅行りょこう

  一場不為人知的小旅行

  A little secret trip that no one knows about

  重覆這句 播放這句 暫停