lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
81

羽ばたけ - Sacra e sole

電視動畫《蜻蛉高球》(日語:オーイ! とんぼ)片頭曲

歌詞
留言 0

ばたけ

Sacra e sole


匯出歌詞 0
  • 1

    もっと もっと ずっと Fly High どこまでも

    更多 永遠 飛得更高 無論到哪裡

  • 2

    何もないようで宝もの溢れ

    看似什麼都沒有 卻充滿了寶物

  • 3

    潮風薫る島で

    在海風吹拂的島上

  • 4

    傷ついた羽を畳んで隠した

    收起受傷的翅膀並藏起來

  • 5

    誰にも見えないように

    為了不讓任何人看到

  • 6

    新たな出逢いのひとつひとつが

    每一次新的相遇

  • 7

    こわばる背中を押してくれたんだ

    都推動了我僵硬的背部一把

  • 8

    ゆっくりでいい 寄り道したっていい

    慢慢來就好 即使繞遠路也好

  • 9

    優しさと強さを心に抱いて

    心中懷抱著溫柔與堅強

  • 10

    羽ばたけ空へ 風と共に飛んでゆく

    展翅飛向天空 與風兒一起飛翔

  • 11

    みんなと叶える夢の世界

    和大家一起實現夢想的世界

  • 12

    もっと ずっと Fly High どこまでも

    更多 永遠 飛得更高 無論到哪裡

  • 13

    満天の星も あたたかな夕陽も

    滿天的星星 溫暖的夕陽

  • 14

    飾らないあの笑顔も

    以及那樸實無華的笑容

  • 15

    傷ついた羽を癒してくれたの

    治癒了我受傷的翅膀

  • 16

    もう一度羽ばたけるように

    為了再一次振翅高飛

  • 17

    臆病な私見えないふりして

    膽小的我假裝看不見

  • 18

    過ごしてきたけど踏み出してみよう

    雖然一直這樣過日子 但是試著邁出步伐吧

  • 19

    そのままでいい 躓いたっていい

    就這樣也好 即使絆倒也好

  • 20

    この場所がいつも勇気くれる

    這個地方總是給我勇氣

  • 21

    自由な空へ 羽根を広げ届けよう

    向自由的天空 展開翅膀飛去

  • 22

    溢れる ありがとうの気持ち

    滿溢著 感謝的心情

  • 23

    飛び立て今を 高く高く

    現在就起飛吧 飛得更高更高

  • 24

    優しさと強さを心に抱いて

    心中懷抱著溫柔與堅強

  • 25

    羽ばたけ空へ 風と共に飛んでゆく

    展翅飛向天空 與風兒一起飛翔

  • 26

    みんなと叶える夢の世界

    和大家一起實現夢想的世界

  • 27

    もっと ずっと Fly High あの場所へと

    更多 永遠 飛得更高 到那個地方

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕