無敵
Young Kee
站長
無敵
Young Kee
-
光のような片割れなんだ君を守るから
如同光的碎片般 我將會守護你
-
無敵だよ 胸が痛いよ 壊れるほど
我所向無敵 內心卻痛得快要崩潰
-
嫌だよ近付くな 分かってるって顔して
我討厭擺出一副 了解我的態度接近我的你
-
ああ 差し伸べられた手を払ったぼくは悪魔だから
因為將你伸出的手甩開的我是惡魔
-
君が笑ってくれるなら
如果你願意對我微笑
-
やるせない過去すら全部全部
就連過去一切的痛苦
-
くだらないと思い違うよ
都會變得像無聊的會錯意
-
一人っきりでうずくまった
在我孤獨地低頭落淚時
-
僕の心臓を引っ張り出してくれたこと
你曾拉起了我的心臟
-
忘れないよ
我不會忘記這點的
-
その目には その背には 何があるんだよ
你的雙眼和背後隱藏著什麼
-
ワガママな拳まで泣けてくるほど
就連我任性的拳頭都感到不忍
-
奪われたくない 傷付けたくない 君を守るから
我將守護不想失去也不想傷害的你
-
無敵だよ 胸が痛いよ 壊れるほど
我所向無敵 內心卻痛得快要崩潰
-
ボロボロの心は 歪でひしゃげていた
傷痕累累的心是扭曲而變形的
-
知ろうとしなくちゃ分からない 少し恥ずかしい
不去了解就不會知道 有點害羞
-
偉そうにして 偉そうにして
裝腔作勢 自以為是
-
知りもしない強さを語ってた
說著自己其實並不理解的強大
-
ここに居させて ここに居たいよ
讓我待在這裡 我想待在這裡
-
何をしても負けても
無論做什麼 即使輸了
-
美しいものにすら気付けなくて踏み躙った時
當踐踏時 甚至連美麗的事物都沒注意到
-
怪物が僕を手懐けようと優しく牙を剥いてくるだろう
怪物溫柔地露出牙齒試圖馴服我吧
-
心が血を流したアンビバレンスな正義と悪で
心流血了 因為矛盾的正義與邪惡
-
永遠がないという絶望にすら愛を込めて
甚至連對沒有永恆的絕望也包含著愛
-
フラついてボロボロで それでも立っていたかった
搖搖晃晃 傷痕累累 即使這樣也想站著
-
剥き出しの愛だけで君に会えたら
如果能僅憑赤裸的愛 讓我能見到你的話
-
アンダードッグ リビングデッドそれよりやばいから
比底層弱者和行屍走肉還要糟糕
-
無敵だよ ああ
我所向無敵 啊啊
-
トラウマばっかりのアウトサイダー 悪魔みたいでも
全是精神創傷的局外人 即使像惡魔一樣
-
守りたい愛したい泣けてくるほど
想要守護你 想要愛你 甚至到想哭的程度
-
死の匂いが甘く香って悪意が伸びている
死亡的氣味甜美地飄香 惡意在蔓延
-
最後だよ強く抱きしめて壊れるほど
這是最後一次了 緊緊擁抱到快崩壞
-
もう君の目だって逸らさないよ
我再也不會逃避你的眼神