とうきょう
歌愛ユキ
站長
とうきょう - 歌愛ユキ
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- ゆこぴ
- 作曲
- ゆこぴ
- 發行日期
- 2026/03/13 ()
中文翻譯
英文翻譯
とうきょう
東京
歌愛 ユキ
歌愛雪
-
1
とうきょうは ひとがおおいから
因為東京的人很多
Because there are many people in Tokyo
-
2
てはなさないで
請不要鬆開手
Please don't let go of my hand
-
3
とうきょうでは てをはなしたら
在東京 只要手一鬆開
In Tokyo, if you let go of my hand
-
4
もう おわりだよ
就一切都結束了喔
It is already the end
-
5
おおきいビルはしかくだね
高大的建築物是方形的呢
Large buildings are square, aren't they
-
6
すごいしかくい
超級方正的
Very square
-
7
でんしゃがうえをはしった
電車在頭頂上方駛過
A train ran overhead
-
8
ここは おしゃれまち
這裡 是時尚之都
This is a fashionable town
-
9
ひとのなみのなか
在人潮之中
Inside the wave of people
-
10
でんしゃにのった
搭上了電車
I got on the train
-
11
ぎゅうぎゅうに なっても のってきた
就算已經擠得水洩不通 還是有人擠進來
Even though it was packed, they kept getting on
-
12
これは のりすぎ
這也 載得太滿了
This is riding too much (overcrowded)
-
13
とうきょうは ひとがおおいから
因為東京的人很多
Because there are many people in Tokyo
-
14
てはなさないで
請不要鬆開手
Please don't let go of my hand
-
15
とうきょうでは てをはなしたら
在東京 只要手一鬆開
In Tokyo, if you let go of my hand
-
-
16
もう おわりだよ
就一切都結束了喔
It is already the end
-
17
うちゅうじんもいる
這裡也有外星人
There are even aliens
-
18
でっけえいぬもいる
也有好大的狗
There are also huge dogs
-
19
きょうりゅうだって たぶんいるよ
就連恐龍 大概也存在喔
Even dinosaurs probably exist
-
20
とうきょうのなか
在這東京之中
Inside Tokyo
-
21
とうきょうは ひとがおおいから
因為東京的人很多
Because there are many people in Tokyo
-
22
めはなさないで
請不要移開視線
Please don't take your eyes off me
-
23
とうきょうでは めをはなしたら
在東京 只要視線一移開
In Tokyo, if you take your eyes off me
-
24
もう おわりだよ
就一切都結束了喔
It is already the end
-
25
てとてが はなれたら
要是手與手分開了
If hand and hand are separated
-
26
もう もどれないね
就再也回不去了呢
We can no longer return, can we
-
27
きっとまたすぐあえるから
因為一定很快就能再見面
Because I'm sure we can meet again soon
-
28
てをのばしてよ
所以請伸出手吧
So please reach out your hand
-
29
とうきょうにきたよ
我來到東京了喔
I've come to Tokyo