lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
206

ラストストロウ - 空白ごっこ

電視動畫《白金終局》(日語:プラチナエンド)第二季片尾曲
中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

ラストらすとストすとロウろう

空白くうはくごっこ


匯出歌詞 0
  • 1

    白い布の中で 休まらない記憶の

    白色的布之中 永不休止的記憶

  • 2

    甘い匂いまで覚えてる

    都還記得甜甜的香味

  • 3

    秘密箱の中の 掠められない記憶を

    祕密箱子之中 無法被奪去的記憶

  • 4

    ただ疑わず待っている

    只是毫不懷疑的等待

  • 5

    並行世界での終わり方を 覗いたってきっと変わらないこと

    就算去偷看了平行世界的結束方法 也不會有任何改變

  • 6

    朝食に涙を二人拭う以外の正しさのこと

    早餐時二人擦乾眼淚以外正確的事情

  • 7

    息をするまでの全部を 抱えきれなくていいなら

    在出生前的全部 不需要都去承受

  • 8

    僕の目を塞いだままもう 幸せになろうって言ってよ

    當我的眼睛還閉著時 就對我說變得幸福吧

  • 9

    体温の頼りなさ 冷たい光の数を知っているでしょう

    你也知道體溫的不可靠 還有寒冷的光的數量吧

  • 10

    白い雲の奥の 見たことない話の

    在白雲之內 沒見過的事情

  • 11

    淡い続きを願ってる

    淡淡的期待後續

  • 12

    暗い底の中で 満たすことない期待を

    在黑暗的底部 無法被滿足的期待

  • 13

    ただ捨てきれず持っている

    只是無法捨棄的還抱持著

  • 14

    幻想世界での生まれ方に

    在幻想世界出生的方式

  • 15

    触ったってずっと分からないこと

    就算觸碰到也一直無法理解

  • 16

    一瞬に確かを求めてしまう以外の誤魔化しのこと

    在一瞬間要求肯定以外的欺騙

  • 17

    息をするまでの全部を 抱えきれなくていいから

    在出生前的全部 不需要都去承受

  • 18

    僕の手を握ったままただ 幸せって笑って言ってよ

    握著我的手對我說 只要幸福的笑吧

  • 19

    真実の呆気なさ 喧騒の間の孤独も知っているでしょう

    你也知道對真實的厭倦 還有在吵雜的地方的孤獨吧

  • 20

    息をするまでの全部を 抱えきれなくていいなら

    在出生前的全部 不需要都去承受

  • 21

    僕の今までを受け止めて 幸せになろうって言ってよ

    接受我過去的一切 對我說變得幸福吧

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕