站長
1,168

Doggy god's street - 戌神ころね

中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5438267
譯者:二足步行傘トカゲ

歌詞
留言 0

Doggy god's street

狗勾神的街道

戌神いぬがみころね


  • Doggy doggy god’s street

  • Listen up yeah

  • 壱弐参飛んで肆 戌神 Doggy めちゃドープなMC

    壹貳參 飛吧 肆 戌神 狗勾 超級嗨爆的 MC

  • このエリアきってのかなりハード

    來到這個區域相當有難度

  • 身の丈通りイチコロさ (Hell yeah)

    照你這種等級一推就倒 (Hell yeah)

  • 噛み付いてくる荒くれも 皆まとめて仲間へとアップデート

    連亂啃亂咬的瘋狗 也通通集合更新成隊友

  • ほら尾っぽ振ってご機嫌に Rock the beat

    看吧 搖著尾巴心情好 鼓點催落去

  • 調子良いね I wanna swing (Come on)

    狀況不錯呢 令人想要搖起來 (Come on)

  • 猛獣犇めくストリートすら顔パス

    擠滿猛獸的街道也 刷臉通過

  • East side から West side まで縄張りだから (Watch out)

    畢竟從東到西都是我的領地 (Watch out)

  • 無知無知イキリ 優しくぶっ飛ばす

    無知 無知地 囂張 那就溫柔地揍飛你

  • Let you know my rule ねんねんころね

    讓你知道我的規則 KORONE叫你滾去睡

  • Oh yeah! Get out of my way

    Oh yeah! 快滾吧好狗不擋路

  • Hihi Awoo Yo もしくは Clap your hands

    不然就把手拍起來

  • Oh yeah! 手練なパーティー

    Oh yeah! 得心應手的派對

  • Hihi Awoo Yo お利口に Wag your tail

    乖狗勾 搖搖你的尾巴

  • BOW-WOW-WOW! Louder than words ありのままさ

    坐而言不如起而行 想怎麼做就怎麼做吧

  • ワンワンワン ダーダーダーフルなこの生き様

    完完完美美美無瑕的生活方式

  • 掴んだら離さない One chance で輝く (ひゃっはー)

    一但抓住絕不鬆手 一飛衝天熠熠生輝 (呀吼ー)

  • I’m a 絶対的霊験あらたかな Doggy god

    I'm a 絕對靈驗法力無邊的 狗勾神

  • 世界中席巻 犬国計画 年がら年中 えらく精出す

    席捲全世界 犬國計畫 一年到頭 馬力全力全開

  • マイメン アヌビスにフェンリル ケルベロス

    我的好哥們 從阿努比斯到芬里爾 地獄三頭犬

  • クー・シー オルトロス 皆アミーゴ

    凱爾特犬妖精 俄耳托洛斯 大家都是我兄弟

  • 慄くこと間違いなし 半端ない仕上がりの牙

    雙腿發軟不是你的錯 這完美的尖牙可不是裝飾

  • キラキラでブリンブリン My vibes

    我的氣場 金光閃閃瑞氣千條

  • 飛翔しはためく羽犬のようさ

    隨風飄揚飛翔的翅膀 形狀像狗一樣

  • North side から South side まで網羅する輩 (What’s up)

    從北到南網羅而來的同伴

  • 統治統治一気に 風のようすっ飛ばす

    統治統治 迅捷如風 一口氣通通揍飛

  • Let you know my groove ねんねんころね

    讓你理解我的規矩 KORONE叫你滾去睡

  • Oh yeah! Get out of my way

    Oh yeah! 快滾吧好狗不擋路

  • Hihi Awoo Yo もしくは Clap your hands

    不然就把手拍起來

  • Oh yeah! 手練なパーティー

    Oh yeah! 得心應手的派對

  • Hihi Awoo Yo お利口に Wag your tail

    乖狗勾 搖搖你的尾巴

  • BOW-WOW-WOW! Louder than words ありのままさ

    BOW-WOW-WOW! 坐而言不如起而行 想怎麼做就怎麼做吧

  • ワンワンワン ダーダーダーフルなこの生き様

    完完完美美美無瑕的生活方式

  • 掴んだら離さない One chance で輝く (ひゃっはー)

    一但抓住絕不鬆手 一飛衝天熠熠生輝 (呀吼ー)

  • I’m a 絶対的霊験あらたかな Doggy god

    I'm a 絕對靈驗法力無邊的 狗勾神

  • Alright 鎖に繋がれるなんてまっぴらごめん遊ばせ

    Alright 要繫狗鍊的話抱歉容我拒絕 來一起玩吧

  • Awoo 遠吠え一発で十戒の如く森羅万象が道あける

    Awoo 一聲遠嚎宛如十誡 森羅萬象讓路成道

  • Glory to dog いかにも常軌逸した I’m so fly

    光榮全歸狗子 絕對超乎常識 酷到起飛

  • ON&ON…

  • 一切合切お任せあれ Doggy doggy god

    身心靈全部交給我 狗勾 狗勾神

  • 邑犬群吠バイバイベイベー Doggy doggy god

    狗勾群吠 Bye Bye Baby 狗勾 狗勾神

  • 当然今日も疾風怒濤 Doggy doggy god

    當然 今天也是疾風怒濤 狗勾 狗勾神

  • Clap your hands, Wag your tail, ON&ON…

    拍拍手,擺擺尾 永不停歇向前跑

  • BOW-WOW-WOW! Louder than words ありのままさ

    BOW-WOW-WOW! 坐而言不如起而行 想怎麼做就怎麼做吧

  • ワンワンワン ダーダーダーフルなこの生き様

    完完完美美美無瑕的生活方式

  • 掴んだら離さない One chance で輝く (ひゃっはー)

    一但抓住絕不鬆手 一飛衝天熠熠生輝 (呀吼ー)

  • I’m a 絶対的霊験あらたかな Doggy god

    I'm a 絕對靈驗法力無邊 狗勾神