桜花爛漫
KEYTALK
站長
桜花 爛漫
KEYTALK
-
1
ひらりひらり風に舞う光にさあ目を覚まして
輕快地在風中飛舞 在光芒中醒來吧
-
2
思いよ今羽ばたけ
思緒啊 現在振翅高飛
-
3
言いかけたコトバ まだ胸の中
剛要說的話 仍在心中
-
4
通り過ぎてく季節も 悲しみもさよなら
對經過的季節和悲傷 說聲再見
-
5
咲き乱れ輝く花びらに思わず見とれて
不由得被盛開的花瓣所吸引
-
6
淡い色に心動くたび 鼓動は高鳴る
在心靈被淺色所打動時 心跳便會加速
-
7
ほら 廻る廻る境界線 記憶をさあ呼び覚まして
來吧 輪迴不息的境界線 將記憶喚醒吧
-
8
あの日に見た世界があるから
那日所見到的 世界就存在於此
-
9
ほら ひらりひらり風に舞う光にさあ目を覚まして
來吧 輕快地在風中飛舞 在光芒中醒來吧
-
10
今すぐその向こうへ
現在馬上 去向彼方
-
11
溢れる未来のカケラ その目に焼き付けて
充滿未來的碎片 烙印在你的眼中
-
12
懐かしい日々に思い焦がれて
在懷念的日子裡 令人思慕
-
13
振り返るその先には微笑みがあるから
因為回頭所看到的那前方有著微笑
-
14
風になびく髪かき分けた 何気ない仕草に
撥開隨風飄揚的頭髮 每當看到這不經意的動作
-
15
見とれるたびに時間は止まる 思いは揺れる
時間就會停止 思緒也隨之動搖
-
-
16
ほら 巡り巡る幻に 記憶をさあ呼び覚まして
來吧 在不停輪迴的幻影中 將記憶喚醒吧
-
17
その先には未来があるから
因為在那前方有著未來
-
18
ほら ひらりひらり風に舞う 君の声に手を伸ばして
來吧 輕快地在風中飛舞 向著你的聲音伸出手
-
19
今すぐ
現在馬上
-
20
爛漫 色づく恋模様 飛び出して叫ぶよ
爛漫 繽紛的愛情 衝出來大喊吧
-
21
思い出して 走り出して やがて散りゆくさだめでも
回想起來 開始奔跑 即使是不久就會凋謝宿命
-
22
巡り巡るあの日々に はせる思いがあるなら
在那往復的日子裡 如果有懷念的回憶
-
23
忘れずにいて ずっと ずっと
那就不要忘記 永遠 永遠
-
24
廻る廻る 境界線 記憶をさあ呼び覚まして
輪迴不息的境界線 將記憶喚醒吧
-
25
あの日に見た世界があるから
因為有那天看到的世界
-
26
ひらりひらり風に舞う光にさあ目を覚まして
輕快地在風中飛舞 在光芒中醒來吧
-
27
思いよ 今羽ばたけ
思緒啊 現在振翅高飛
-
28
今すぐその向こうへ
現在馬上前往那一方
-
29
溢れる未来のカケラ その手で強く抱きしめて
充滿未來的碎片 用那雙手緊緊擁抱住