CHARM
WANIMA
站長
CHARM
WANIMA
-
憧れぶら下げて走り続けて
心中懷有憧憬繼續前行
-
心配なんかいらない さよなら ありがとう
不需要擔心 再見 謝謝
-
フレーフレー 探し続けて
加油吧繼續尋找
-
行き先なんか知らない まだ見ぬはじまりを…
前方道路未知 仍沒有看到的起點…
-
いつまでもどこまでも
無論何時無論何地
-
新しい歌が遠くにいるあなたに届くように
新的歌聲都在遠方 為了將這一切傳達給你
-
懐かしい歌がいつかまたあなたと歌える世に
再唱起那令人懷念的歌曲 何時還能在世上與你一起
-
昨日のミス 引き摺ったまま 飛び乗った電車 窮屈そうに
昨日的思念牢記心間 乘坐的電車上
-
人混みに流され 変わらないで この歌はお守りに
跟隨著擁擠的人群 這首歌如同護身符一般
-
Hey もうすぐ それぞれ選んだ道まじわり
Hey 還差一點 各種各樣選擇的道路交叉
-
Hey いますぐ 花びら舞い散った
Hey 花瓣也將隨風散去
-
満たされないまま時は流れ どんな言葉並べても不安定
不被填滿的時間仍在流逝 無論怎樣的話語都讓人感覺不安
-
建前や嘘にも慣れて 偽物が個々に立ってる
已經習慣了主張與謊言 不斷樹立起的一個個的假貨
-
山積みの仕事 放り投げ 出逢い別れ すれ違いまたね
把堆積如山的工作拋在腦後 相逢分別 交錯再見
-
まだやれる まだまだやれる
還能繼續 一定還能繼續
-
直向きなその姿 未来花咲く ありのままで
那向前的姿態 未來花朵終將開放
-
Hey もうすぐ それぞれ選んだ道まじわり
Hey 還差一點 各種各樣選擇的道路交叉
-
はじまり向かう合図 花びら舞い散る頃
朝起點的信號 花瓣四散飛舞的時候
-
逢いたくなるから…
就會忍不住想要見你…
-
満たされないまま時は流れ どんな言葉並べても不安定
不被填滿的時間仍在流逝 無論怎樣的話語都讓人感覺不安
-
建前や嘘にも慣れて 偽物が個々に立ってる
已經習慣了主張與謊言 不斷樹立起一個個的假貨
-
山積みの仕事 放り投げ 出逢い別れ すれ違いまたね
把堆積如山的工作拋在腦後 相逢分別 交錯再見
-
まだやれる まだまだやれる
還能繼續 一定還能繼續
-
直向きなその姿 未来花咲く ありのままで
那向前的姿態 未來花朵終將開放
-
変わらない生まれた町は飾らないぬくもりをくれた
我出生的地方不曾改變 給予了我毫無修飾的溫暖
-
何年経っても思い出して 凹んだ心膨らみ出して
不管經過多少年都會想起 屈服的內心鼓起了勇氣
-
支えられていた距離 時間も飛び越えて
不斷支持著我 距離和時間都能飛越
-
振り返る海や星空 繰り返す日々は泡沫
回收望去湛藍的海洋和星空 不斷重複的日子如同泡沫一般
-
おかえり ただいま 懐かしくなって あの味忘れず覚えている
歡迎回來 我回來了 讓人懷念的那個味道不曾忘記 還記得
-
雨あがりの空の下で哀しみが綺麗に乾くまで
在放晴的天空下 悲傷美麗地乾掉之前
-
憧れぶら下げて走り続けて
心中懷有憧憬繼續前行
-
心配なんかいらない さよなら ありがとう
不需要擔心 再見 謝謝
-
フレーフレー探し続けて
加油吧 繼續尋找
-
行き先なんか知らない まだ見ぬはじまりを…
前方道路未知 仍沒有看到的起點…
-
いつまでもどこまでも
無論何時 無論何地
