It's My Life

這是我的人生

YUI

• 1

  It's My Life きっと大丈夫

  這是我的人生 一定沒問題的

  It's My Life, I'm sure everything will be fine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  マジメにやってきたじゃない

  我一直都很認真地活過來了

  Haven't I been living earnestly all this time?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  情熱なくさないように

  為了不失去熱情

  So as not to lose passion

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  ススメRock'n roll Life

  前進吧 搖滾人生

  Move forward, Rock'n roll Life

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  何事もトライ?

  什麼事都要嘗試?

  Try everything?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  それじゃ疲れちゃうわ

  那樣會累壞的

  I'd be exhausted doing that

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  迷ってなんかないのよ I am all right

  我才沒有迷惘呢 我一切都很好

  I'm not lost at all, I am all right

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  偽りの言葉で 明日はすれ違う

  用虛偽的話語 明天將會錯身而過

  Tomorrow will pass us by with false words

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  人ごみ交差点 ぶつかりあってExcuse me

  在人群擁擠的十字路口 互相碰撞著說「抱歉借過」

  Bumping into each other at crowded intersections, saying "Excuse me"

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  It's My Life きっと大丈夫

  這是我的人生 一定沒問題的

  It's My Life, I'm sure everything will be fine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  胸の奥で唱えるの

  在內心深處這樣默唸著

  Chanting it deep inside my heart

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  Always a star

  永遠是一顆閃亮的星星

  Always a star

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  遠慮してたらNo No No

  若是太客氣的話 No No No

  If you hold back, No No No

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  都会に吹き抜けるblue wind

  吹過城市的 藍色憂鬱之風

  The blue wind blowing through the city

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  生ぬるくなってきてイヤだわ

  變得有些溫吞 真是討人厭啊

  It's turning lukewarm and I hate it

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  愛情なくさないように

  為了不失去愛情

  So as not to lose love

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  ススメRock'n roll Life

  前進吧 搖滾人生

  Move forward, Rock'n roll Life

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  Oh Friends 覚えてますか?

  喔 朋友們 你們還記得嗎?

  Oh Friends, do you remember?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  犠牲になって消えてった感情? love?

  那些成為犧牲品而消失的感情? 愛?

  Those emotions that were sacrificed and vanished? love?

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  無くしたものばかり 悔やむ事はない

  失去的東西總是那麼多 沒什麼好後悔的

  There's no point in regretting only what was lost

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  ずっと繰り返している わりと人生は長い

  就這樣一直重複著 人生其實還挺長的

  Always repeating, life is actually quite long

  重覆這句 播放這句 暫停
• 22

  It's My Life きっと大丈夫

  這是我的人生 一定沒問題的

  It's My Life, I'm sure everything will be fine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 23

  マジメにやってゆけたら

  如果能繼續認真地走下去

  If I can keep going on earnestly

  重覆這句 播放這句 暫停
• 24

  Always a star

  永遠是一顆閃亮的星星

  Always a star

  重覆這句 播放這句 暫停
• 25

  つよがりは続いてゆく

  這份逞強還會一直持續下去

  This brave front will keep continuing

  重覆這句 播放這句 暫停
• 26

  都会に吹き抜けるblue wind

  吹過城市的 藍色憂鬱之風

  The blue wind blowing through the city

  重覆這句 播放這句 暫停
• 27

  砂ぼこりに目を細めている

  在沙塵中微微瞇起了雙眼

  Squinting my eyes in the dust

  重覆這句 播放這句 暫停
• 28

  泣きたくはないんだ

  我並不想哭泣啊

  I don't want to cry

  重覆這句 播放這句 暫停
• 29

  まだ歩かなきゃ

  還必須繼續向前走才行

  I still have to keep walking

  重覆這句 播放這句 暫停
• 30

  誤解されることだってある

  有時候也是會被誤解的

  There are times when I get misunderstood

  重覆這句 播放這句 暫停
• 31

  少し強くならなくちゃ 進めない

  若不變得更堅強一點的話 就無法前進

  If I don't get a little stronger, I can't move forward

  重覆這句 播放這句 暫停
• 32

  It's My Life きっと大丈夫

  這是我的人生 一定沒問題的

  It's My Life, I'm sure everything will be fine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 33

  胸の奥で唱えるの

  在內心深處這樣默唸著

  Chanting it deep inside my heart

  重覆這句 播放這句 暫停
• 34

  Always a star

  永遠是一顆閃亮的星星

  Always a star

  重覆這句 播放這句 暫停
• 35

  遠慮してたらNo No No

  若是太客氣的話 No No No

  If you hold back, No No No

  重覆這句 播放這句 暫停
• 36

  言い訳なんて 聞いてくれないし

  藉口什麼的 也沒人會聽

  No one will listen to excuses anyway

  重覆這句 播放這句 暫停
• 37

  歩いた分だけの My Story

  只有走過的路才能成就 我的故事

  Only the steps I've walked make up My Story

  重覆這句 播放這句 暫停
• 38

  情熱なくさないように

  為了不失去熱情

  So as not to lose passion

  重覆這句 播放這句 暫停
• 39

  ゆこうRock'n roll Life

  走吧 搖滾人生

  Let's go, Rock'n roll Life

  重覆這句 播放這句 暫停