lyrics-1
translate
Shadow is the Light
THE SIXTH LIE
站長
803
Shadow is the Light - THE SIXTH LIE
電視動畫《科學一方通行》(日語：とある科学の一方通行)片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋
歌詞
留言 0
Shadow is the Light
THE SIXTH LIE
-
1
(Everything reflects the darkness)
(一切都反映了黑暗)
-
2
真っ暗な街の 表面(うわべ)を飾った
黑暗的街道上 無數的窗戶燈火
-
3
無数の窓明かり
綴飾著它的表象
-
4
蒼白い首に 重い鎖巻いて
厚重的鎖鏈 纏繞在蒼白的脖子
-
5
そのすべて 嘲笑(わら)った
嘲笑著所有的一切
-
6
(Everything reflects the darkness)
(一切都反映了黑暗)
-
7
(When it's inside of my hand)
(當它在我的手裡)
-
8
(Everything reflects the darkness)
(一切都反映了黑暗)
-
9
Shadow is the light!! この運命を
Shadow is the light!! 背負著沉重的命運
-
10
背負って 血染まった 記憶の数だけ
隨著那一次次染血記憶
-
11
突き刺さった 黒い影を
刺穿那些黑暗的影子吧
-
12
すべて壊して 真っ黒なこの手で
用漆黑的雙手破壞一切
-
13
I’ll never change!!
我永遠不會改變!!
-
14
(Everything reflects the darkness)
(一切都反映了黑暗)
-
15
(When it’s inside of my hand)
(當它在我的手裡)
-
-
16
(Everything reflects the darkness)
(一切都反映了黑暗)
-
17
(Everything reflects the darkness)
(一切都反映了黑暗)