lyrics-1
translate
WISH
majiko
站長
857
歌詞
留言 0
WISH
majiko
-
1
もし一つ願いが叶うなら、きっとぼくは
若是能夠實現一個願望 那我一定是
-
2
きみの夢が叶うようにって 願い事をするんだろうな
祈願你的夢想能夠實現吧
-
3
世界がなくなっても きみがいてくれるなら
即使世界即將消失 只要你來到我身旁
-
4
怖くはないから
便不會懼怕的哦
-
5
暗闇でも手を繋いで
即使在黑暗中 也將牽起雙手
-
6
I wonder why.
我渴望得知
-
7
涙が出るんだ
落淚的緣由
-
8
戻らない過去はあるけど
雖有著無法重來的過去
-
9
ただ、きみと二人で歩こう ぬかるんだ道も
只要有你伴我同行 即使道路充滿泥濘 也能繼續前行
-
10
願い事の先はここにある
祈願的未來即在此處
-
11
戻らない過去が邪魔をして、立ち止まったなら
若是被無法返回的過去所阻礙 而在此處止步不前的話
-
12
ぼくが新しい思い出をあげる
我會為你製作出新的回憶
-
13
泣かないでいいんだよ
不必再哭泣了哦
-
14
高い壁があっても 二人なら超えられる
即使前方有高牆阻擋 兩個人的話就能跨越
-
15
ほら、笑って見せて
好啦，讓我看看你的笑容
-
-
16
未来へと手を繋いで
與你攜手前往未來
-
17
I can't see how.
我已經知道
-
18
逃げたくないんだ
為何不再想要逃避
-
19
苦しい明日が来ても
即使苦澀的明日到來
-
20
二人で歩いた道はたくさんの花が咲くって
我們一同走過的路上 會綻放出許多花兒
-
21
信じてる ぼくのそばにいて
如此堅信著 請待在我的身邊
-
22
I wonder why.
我渴望得知
-
23
涙が出るけど
雖然流下了淚水
-
24
悲しい涙じゃないんだ
但並非是因為悲傷而流下
-
25
ただ、きみと二人で進もう ぬかるんだ道も
只要有你伴我同行 即使道路充滿泥濘 也能繼續前行
-
26
願い事の先はここにある
祈願的未來即在此處